プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
malam
nokto
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
di malam hari hubungi saya
at night call me
最終更新： 2023-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
malam (18: 00 hingga 05: 59)
nokto (18: 00 ĝis 05: 59)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pada malam itu juga terbunuhlah belsyazar raja babel itu
en tiu sama nokto belsxacar, regxo de la hxaldeoj, estis mortigita.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dari pagi sampai malam, aku dijadikan bahan tertawaan
rigardu, kiam ili sidas kaj kiam ili levigxas; mi cxiam estas ilia rekantajxo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tetapi pada malam itu tuhan berkata kepada natan
sed en tiu sama nokto aperis vorto de la eternulo al natan, dirante:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
malam lewat dan jadilah pagi. itulah hari yang kelima
kaj estis vespero, kaj estis mateno, la kvina tago.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
malam lewat, dan jadilah pagi. itulah hari yang keempat
kaj estis vespero, kaj estis mateno, la kvara tago.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sepanjang malam aku berjaga, untuk merenungkan ajaran-mu
antaux la noktaj gardopartoj miaj okuloj vekigxas, por ke mi meditu pri via vorto.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
siang malam aku mengeluh dan menangis, dan ia mendengar suaraku
vespere kaj matene kaj tagmeze mi plendas kaj gxemas; kaj li auxskultas mian vocxon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ia tak punya selimut dan pakaian penghangat tubuh di waktu malam
nudaj ili tradormas la nokton, cxar ili ne havas veston, kaj dum la frosto ili havas nenion, por sin kovri.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kalau orang itu miskin, baju itu tak boleh kautahan sepanjang malam
kaj se li estas malricxulo, tiam ne dormu kun lia garantiajxo;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sekarang, mari kita bercumbu-cumbuan dan menikmati asmara sepanjang malam
venu, ni gxuu suficxe volupton gxis la mateno, ni plezurigxu per la amo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
menjelang malam, yesus dan pengikut-pengikut-nya meninggalkan kota itu
kaj kiam vesperigxis, li eliris el la urbo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
siang malam mereka melindungi kami selama kami menggembalakan kambing domba di dekat mereka
muro ili estis por ni kiel en la nokto, tiel en la tago, la tutan tempon, kiun ni estis kun ili, pasxtante la sxafojn;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mewartakan kasih-mu di waktu pagi, dan kesetiaan-mu di waktu malam
rakonti matene pri via boneco kaj nokte pri via fideleco,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ia tahu bahwa segala sesuatu yang dibuatnya, menguntungkan; ia bekerja sampai jauh malam
sxi komprenas, ke sxia komercado estas bona; sxia lumilo ne estingigxas en la nokto.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hatiku gelisah; rasa ngeri membuat aku gemetar. malam yang kurindukan hanya membawa kegentaran
konsternigxas mia koro, teruro min frapis; la cxarma nokto farigxis por mi teruro.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：