検索ワード: bahu (インドネシア語 - スワヒリ語)

satu-satunya cara keluar dari situasi tidak beruntung ini adalah bahu membahu untuk memberantas ebola, musuh kita yang sesungguhnya.
namna pekee ya kukabiliana na bahati mbaya hii ni kufanya kazi kwa pamoja, kukabiliana na ebola, ambao ndio adui yetu wa kweli.

(sesungguhnya allah telah rida terhadap orang-orang mukmin ketika mereka berjanji setia kepadamu) di hudaibiyah (di bawah pohon) yaitu pohon samurah, jumlah mereka yang menyatakan baiat itu ada seribu tiga ratus orang atau lebih. kemudian mereka berbaiat kepada nabi saw. yaitu hendaknya mereka saling bahu-membahu melawan orang-orang quraisy dan janganlah mereka lari karena takut mati (maka dia mengetahui) yakni allah mengetahui (apa yang ada dalam hati mereka) yaitu kejujuran dan kesetiaan mereka (lalu menurunkan ketenangan atas mereka dan memberi balasan kepada mereka dengan kemenangan yang dekat waktunya) yaitu takluknya tanah khaibar sesudah mereka kembali dari hudaibiyah.
kwa hakika mwenyezi mungu amewapa radhi waumini walipo fungamana nawe chini ya mti, na alijua yaliyomo nyoyoni mwao. basi akateremsha utulivu juu yao, na akawalipa kwa ushindi wa karibu.