プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aku cinta kamu
masiyahan sa iyong pagkain
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku cinta kamu juga
mahal din kita
最終更新： 2024-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
englishaku cinta kamu
aku cinta kamu
最終更新： 2021-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku mencintaimu, kamu tahu
pwede ba kita makasama?
最終更新： 2022-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku mencintaimu
goodbye
最終更新： 2020-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku mencintaimu bang
aku mencintaimu bang
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya, aku mencintaimu
oo mahal ko...magkikita tayo
最終更新： 2023-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
karena aku mencintaimu
mahal kita nana
最終更新： 2023-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku mencintaimu, ingat itu
mahal kita tandaan mo yan
最終更新： 2022-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku mencintaimu selamat tinggal
paalam na aking mahal
最終更新： 2020-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku mencintaimu hanya sebagai lelucon
最終更新： 2023-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
selamat tinggal aku mencintaimu aku mencintaiu dari orang lain.
paalam na mahal ko may mahal ka ng iba.
最終更新： 2020-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku mencintai tuhan, sebab ia mendengarkan aku dan memperhatikan permohonanku
aking iniibig ang panginoon, sapagka't kaniyang dininig ang aking tinig at aking mga hiling.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kesenanganku ialah melakukan perintah-mu, sebab aku mencintainya
at ako'y maaaliw sa iyong mga utos, na aking iniibig.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tetapi kalau budak itu tidak mau pergi karena ia mencintai kamu dan keluargamu dan senang tinggal bersamamu
at mangyayari, na kung sabihin niya sa iyo, hindi ako aalis sa iyo; sapagka't iniibig ka niya at ang iyong bahay, sapagka't kinalulugdan mo siya;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku mencintai rumah-mu, ya tuhan, tempat engkau berdiam dengan penuh keagungan
panginoon, aking iniibig ang tahanan ng iyong bahay, at ang dako na tinatahanan ng iyong kaluwalhatian.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bersukacitalah bersama yerusalem, hai semua orang yang mencintainya. kamu yang berduka karena dia, sekarang boleh bergembira ria
kayo'y mangagalak na kasama ng jerusalem, at mangatuwa dahil sa kaniya, kayong lahat na nagsisiibig sa kaniya: kayo'y mangagalak ng kagalakan na kasama niya, kayong lahat na nagsisitangis dahil sa kaniya:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lihatlah betapa aku mencintai perintah-mu, ya tuhan, selamatkanlah aku karena kasih-mu
dilidilihin mo kung gaano iniibig ko ang mga utos mo: buhayin mo ako, oh panginoon, ayon sa iyong kagandahang-loob.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku mencintai hukum-hukum-mu, kubenci orang yang tidak sepenuhnya setia kepada-mu
ipinagtatanim ko sila na may salawahang pagiisip; nguni't ang iyong kautusan ay iniibig ko.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
israel, janganlah engkau berlari mengejar dewa-dewa, dan janganlah berteriak memanggil mereka, nanti kakimu cedera dan tenggorokanmu kering karena dahaga. 'tidak, aku tak mungkin kembali,' kau berkata, 'sebab aku cinta kepada dewa-dewa, dan mau mengikuti mereka.'
ingatan mo ang iyong paa sa paglakad na walang suot, at ang iyong lalamunan sa pagkauhaw. nguni't iyong sinabi, walang kabuluhan; hindi, sapagka't ako'y umibig sa mga taga ibang lupa, at sa kanila'y susunod ako.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：