検索ワード: di luar (インドネシア語 - チェコ語)

di luar
mimo

warna di luar jangkauan:
barva "mimo rozsah":

di luar sumber. tak bisa memuat string
nedostatek systémových zdrojů. Řetězec nelze načíst

tunggulah di luar dan biarkan ia sendiri membawanya kepadamu
ale vně staneš, a člověk, jemuž jsi půjčil, vynese tobě základ svůj ven.

seret tombol dan bidang pada toolbar di luar jendela ini
přetáhněte vybraná tlačítka či pole z tohoto okna na cílovou lištu

klik toolbar manapun di luar jendela ini untuk mengedit keterangannya
klepnutím na libovolnou lištu lze tuto lištu upravovat

klik toolbar manapun di luar jendela ini untuk melihat menu bawaan
klepnutím na libovolnou lištu zobrazíte její výchozí nastavení

sementara upacara pembakaran kemenyan diadakan, orang banyak berdoa di luar
a všecko množství lidu bylo vně, modlíce se v hodinu zápalu.

di luar kota, pembunuh berkeliaran; nyawa kami terancam ketika mencari makanan
s opovážením se života svého hledáme chleba svého, pro strach meče i na poušti.

tanamlah uangmu dalam usaha di luar negeri. pasti kaudapat untung di kemudian hari
pouštěj chléb svůj po vodě, nebo po mnohých dnech najdeš jej.

aksi yang anda lakukan di dalam atau di luar aplikasi@ info/ rich crash situation example
činnosti prováděné v aplikaci nebo mimo ni@ info/ rich crash situation example

kalau seorang menjadi najis karena mengeluarkan mani pada waktu tidur, ia harus meninggalkan perkemahan dan tinggal di luar
bude-li mezi vámi kdo, ješto by poškvrněn byl příhodou noční, vyjde ven z stanů, a nevejde do nich;

siapa saja dari anggota keluargamu yang mati di kota akan dimakan anjing, dan yang mati di luar kota akan dimakan burung.
toho, kdož umře z domu achabova v městě, psi žráti budou, a kdož umře na poli, ptáci nebeští jísti budou.

begini cara kerjanya: 1.000 pohon ditanam di nordmarka, sebuah hutan tepat di luar kota oslo.
funguje to takto: v lese nordmarka u osla bylo zasazeno tisíc stromů.

mereka membutakan semua orang yang ada di luar rumah itu, sehingga orang-orang itu tidak dapat menemukan pintu itu lagi
a ty muže, kteříž byli přede dveřmi domu, ranili slepotou velikou, od nejmenšího až do největšího, tak že ustali, hledajíce dveří.

kemudian, ambillah sapi jantan untuk penghapus dosa itu, dan bakarlah di tempat yang sudah ditentukan, yaitu di luar lingkungan suci rumah tuhan
a vezmeš toho volka za hřích, i spálí jej na místě uloženém v tom domě, vně před svatyní.

keesokan harinya, waktu masih subuh, yesus bangun lalu meninggalkan rumah. ia pergi ke tempat yang sunyi di luar kota, dan berdoa di sana
a přede dnem velmi ráno vstav ježíš, vyšel, a šel na pusté místo, a tam se modlil.

anggota keluargamu yang mati di kota akan dimakan anjing, dan yang mati di luar kota akan dimakan burung. ingat, akulah tuhan yang berbicara!'
toho, kdož z domu jeroboámova umře v městě, psi žráti budou, a toho, kdož umře na poli, ptáci nebeští jísti budou; neboť jest mluvil hospodin.

sedangkan petrus menunggu di luar, di pintu. kemudian pengikut yang lain itu pergi ke luar dan berbicara dengan pelayan wanita yang menjaga pintu, lalu membawa petrus masuk ke dalam
ale petr stál u dveří vně. i vyšel ten druhý učedlník, kterýž byl znám nejvyššímu knězi, a promluvil s vrátnou, i uvedl tam petra.

maka perintahkanlah supaya semua ternak dan segala milikmu yang ada di luar dibawa ke tempat yang aman. semua orang dan ternak yang ada di luar dan tak dapat berlindung akan mati ditimpa hujan es.'
protož nyní pošli, shromažď dobytek svůj a cokoli máš na poli. na všecky lidi i hovada, kteráž by nalezena byla na poli, a nebyla by shromážděna do domu, spadne krupobití, a pomrou.