検索ワード: aku harap dulu aku tidak pernah bohong pada ... (インドネシア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Danish

情報

Indonesian

aku harap dulu aku tidak pernah bohong pada ibuku

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

デンマーク語

情報

インドネシア語

kaujaga aku supaya aku tidak tertawan, dan aku tidak pernah jatuh

デンマーク語

du gav mig din frelses skjold, din højre støttede mig, din nedladelse gjorde mig stor;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

maka seolah-olah aku tidak pernah dilahirkan, sebab dari rahim langsung dikuburkan

デンマーク語

jeg burde have været som aldrig født, været ført til graven fra moders skød.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

tetapi aku akan menjawab, 'aku tidak pernah mengenal kalian! pergi dari sini, kalian yang melakukan kejahatan!'

デンマーク語

og da vil jeg bekende for dem jeg kendte eder aldrig; viger bort fra mig, i, som øve uret!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

sungguh sial aku ini! untuk apa ibuku melahirkan aku? dengan setiap orang di negeri ini aku harus bertengkar dan berbantah. sekalipun aku tidak pernah meminjamkan atau meminjam, namun aku dikutuk semua orang

デンマーク語

ve mig, min moder, at du fødte mig, en tvistens og kivens mand for alerden ! jeg gav eller modtog ej lån, og de bander mig alle.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,589,134 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK