検索ワード: di luar batas kemampuan kita (インドネシア語 - デンマーク語)

di luar
udenfor

warna di luar jangkauan:
ude- af- området farve:

di luar sumber. tak bisa memuat string
resurser opbrugt. kunne ikke indlæse streng.

tunggulah di luar dan biarkan ia sendiri membawanya kepadamu
du skal blive stående udenfor, og den mand, du yder lånet, skal bringe pantet ud til dig.

seret tombol dan bidang pada toolbar di luar jendela ini
træk knapper og felter til enhver værktøjsbjælke uden for vinduet

klik toolbar manapun di luar jendela ini untuk melihat menu bawaan
klik på værktøjsbjælkerne uden for vinduet for at se egenskaber

tak bisa membuat jendela baru, memori penuh atau di luar sumber
kunne ikke oprette et nyt vindue. ikke nok hukommelse eller resurser

sementara upacara pembakaran kemenyan diadakan, orang banyak berdoa di luar
og hele folkets mængde holdt bøn udenfor i røgelseofferets time.

tanamlah uangmu dalam usaha di luar negeri. pasti kaudapat untung di kemudian hari
kast dit brød på vandet, thi du får det igen, går end lang tid hen.

ia tak dikenal lagi di dalam maupun di luar kota; tak ada seorang pun yang masih ingat namanya
hans minde svinder fra jord, på gaden nævnes ikke hans navn;

aksi yang anda lakukan di dalam atau di luar aplikasi@ info/ rich crash situation example
handlinger du foretog i og udenfor programmet@ info/ rich crash situation example

siapa saja dari anggota keluargamu yang mati di kota akan dimakan anjing, dan yang mati di luar kota akan dimakan burung.
den af akabs slægt, der dør i byen, skal hundene æde, og den, der dør på marken, skal himmelens fugle æde!"

jadi, semuanya ada delapan buah meja tempat memotong kurban: empat di dalam, dan empat di luar pelataran
fire borde på hver side ved portens hjørner, i alt otte. på dem slagtede man slagtofferet.

kemudian, ambillah sapi jantan untuk penghapus dosa itu, dan bakarlah di tempat yang sudah ditentukan, yaitu di luar lingkungan suci rumah tuhan
og du skal tage syndoffertyren og brænde den ved tempelvagten uden for helligdommen.

para pemilik kafe dan barista di jepang telah mengunggah foto-foto rahasia mereka, seni latte 3d di luar menu ke media sosial.
caféejere og baristaer i japan har lagt billeder op af den hemmelige 3d kaffekunst på sociale medier, men den er endnu ikke på menuen nogle steder.

anggota keluargamu yang mati di kota akan dimakan anjing, dan yang mati di luar kota akan dimakan burung. ingat, akulah tuhan yang berbicara!'
den af jeroboams slægt, som dør i byen, skal hundene æde, og den, som dør på marken, skal himmelens fugle æde, thi det er herren, der har talet!

kemudian sapi jantan itu harus dibawa ke luar, dan dibakar di luar perkemahan, seperti pada persembahan sapi jantan untuk kurban pengampunan dosa imam agung itu sendiri. begitulah cara mempersembahkan kurban pengampunan dosa umat
så skal tyren bringes uden for lejren og brændes på samme måde som den før nævnte tyr. det er menighedens syndoffer.

setelah ia tiba di sana, dihentikannya unta-unta itu supaya beristirahat dekat sebuah sumur di luar kota. hari sudah sore, dan itulah waktunya para wanita datang ke sumur untuk menimba air
uden for byen lod han kamelerne knæle ved brønden ved aftenstid, ved den tid kvinderne går ud for at hente vand;

ia harus memerintahkan supaya batu-batu tembok yang kena kelapukan itu dibongkar dan seluruh tembok bagian dalam dikikis. kikisan plester dan batu-batu itu harus dibuang ke suatu tempat yang najis di luar kota
skal præsten give ordre til at udtage de angrebne sten og kaste dem hen på et urent sted uden for byen

maka berangkatlah utusan-utusan raja itu meninggalkan kota. setelah mereka di luar, gerbang kota ditutup. mereka mencari kedua orang mata-mata itu sampai ke tempat penyeberangan di sungai yordan
mændene satte så efter dem ad vejen til jordan hen til vadestederne, og porten blev lukket, så snart forfølgerne var udenfor.