人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sebab kawanku yang sedang dalam perjalanan, baru saja singgah di rumah dan aku tidak punya makanan untuk dia!
efterdi en ven af mig er kommen til mig fra rejsen, og jeg har intet at sætte for ham;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
apabila aku turun ke dunia orang mati, aku tidak mempunyai harapan lagi.
mon de vil følge mig ned i dødsriget, skal sammen vi synke i støvet?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
sekiranya aku tidak datang dan tidak mengatakan semuanya itu kepada mereka, mereka tidak berdosa. tetapi sekarang mereka tidak punya alasan lagi untuk dosa mereka
dersom jeg ikke var kommen og havde talt til dem, havde de ikke synd; men nu have de ingen undskyldning for deres synd.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
lalu kata imam itu, "aku tidak punya roti biasa, hanya roti persembahan yang ada; engkau boleh mengambilnya, asal saja anak buahmu tidak melakukan persetubuhan baru-baru ini.
præsten svarede david: "jeg har intet almindeligt brød ved hånden, kun helligt brød; folkene har da vel holdt sig fra kvinder?"
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tetapi aku tidak akan menghukum perbuatan mereka itu, sebab kamu sendiri pun pergi kepada pelacur-pelacur yang bekerja di kuil-kuil, dan bersama dengan mereka kamu mempersembahkan kurban kepada dewa. sungguh benar ungkapan ini: 'bangsa yang tidak mempunyai pengertian tentang allah akan runtuh.
jeg straffer ej døtrenes hor, ej kvinderne for deres bolen; thi selv går de bort med horer ofrer sammen med skøger; og det uvise folk drages ned.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。