検索ワード: nama ayah saya ahmad dhany (インドネシア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Danish

情報

Indonesian

nama ayah saya ahmad dhany

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

デンマーク語

情報

インドネシア語

sehingga saya kembali ke rumah ayah saya dengan selamat, tuhan akan menjadi allah saya

デンマーク語

og hvis jeg kommer uskadt tilbage til min faders hus, så skal herren være min gud,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

"ayah saya betuel, anak nahor dan milka," jawab gadis itu

デンマーク語

hun svarede: "jeg er datter af betuel, som milka fødte nakor;"

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

kata sikhem kepada ayahnya, "saya mohon ayah berusaha mendapat gadis itu bagi saya. saya ingin mengawininya.

デンマーク語

og sikem sagde til sin fader hamor: "skaf mig den pige til hustru!"

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

lalu seorang pengikut-nya yang lain berkata, "pak, izinkanlah saya pulang dahulu untuk menguburkan ayah saya.

デンマーク語

men en anden af disciplene sagde til ham: "herre! tilsted mig først at gå hen og begrave min fader."

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

lalu kata yakub kepada mereka, "saya melihat bahwa ayahmu tidak ramah lagi seperti biasanya kepada saya; tetapi allah yang dipuja ayah saya melindungi saya

デンマーク語

og han sagde til dem: "jeg læser i eders faders ansigt, at han ikke er sindet mod mig som tidligere, nu da min faders gud har været med mig;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

allah yang dipuja abraham dan dipuja ayah saya nahor akan menjadi hakim antara kita." lalu yakub bersumpah demi allah yang disembah oleh ishak, ayahnya, untuk menepati janjinya

デンマーク語

abrahams gud og nakors gud, deres faders gud, være dommer imellem os!" så svor jakob ved sin fader isaks rædsel,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

'kalau begitu, pak,' kata orang kaya itu, 'saya minta dengan sangat bapak mengutus lazarus ke rumah ayah saya

デンマーク語

men han sagde: så beder jeg dig, fader! at du vil sende ham til min faders hus

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

lalu yesus berkata kepada seorang yang lain, "ikutlah aku." tetapi orang itu berkata, "pak, izinkanlah saya pulang dahulu untuk menguburkan ayah saya.

デンマーク語

men han sagde til en anden: "følg mig!" men denne sagde: "herre! tilsted mig først at gå hen at begrave min fader."

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,770,960,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK