検索ワード: pengadilan (インドネシア語 - デンマーク語)

pengadilan
domstol

orang yang berdusta di pengadilan, tak akan luput dari hukuman
det falske vidne undgår ej straf; den slipper ikke, som farer med løgn.

orang yang berdusta di pengadilan pasti akan dihukum dan dibinasakan
det falske vidne undgår ej straf, og den, der farer med løgn, går under.

kamu membenci orang yang menentang ketidakadilan dan yang berbicara benar dalam pengadilan
de hader rettens talsmand i porten og afskyr den, som taler sandt.

perlakukanlah orang miskin dengan adil kalau ia datang mengajukan perkaranya ke pengadilan
du må ikke bøje din fattige landsmands ret i hans retssag.

ya allah, masakan engkau mau memandangku, dan menghadapkan aku ke pengadilan-mu
og på ham vil du rette dit Øje, ham vil du stævne for retten!

jangan membeda-bedakan orang dalam perkara pengadilan, walaupun yang diadili itu orang miskin
du må ikke tage parti for den ringe i hans retssag.

keadilan
retfærdig