人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maar hoe verhouden we ons tot smeltende ijskappen, omgekapte wouden en uitstervende diersoorten?
but how are we to relate to melting ice caps, felled forests and endangered animal species?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
op het eerste gezicht denk je dat het een uitstervende diersoort is of zoiets; maar in feite gaat het om surfpiraten op internet.
at first sight, this would appear to be an endangered species or something of that sort, whereas it actually refers to pirate web surfers.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
de republikeinen hebben gelijk: zij weten dat ze een uitstervende diersoort zijn: de mensen haten hen en hun beleid.
the republicans have it right: they know they are a dying breed: the people hate them and their policies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。