検索ワード: semoga jadi sahabat (インドネシア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Danish

情報

Indonesian

semoga jadi sahabat

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

デンマーク語

情報

インドネシア語

orang yang menyukai ketulusan dan yang manis bicaranya, akan menjadi sahabat raja

デンマーク語

herren elsker den rene af hjertet; med ynde på læben er man kongens ven.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

dengan mataku sendiri dia akan kulihat, dan bagiku dia menjadi sahabat. hatiku hancur sebab kamu berkata

デンマーク語

hvem jeg skal se på min side; ham skal mine Øjne se, ingen fremmed! mine nyrer forgår i mit indre!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

kalian adalah orang yang tidak setia! tahukah kalian bahwa kalau kalian berkawan dengan dunia, maka kalian menjadi musuh allah? jadi barangsiapa hendak menjadi sahabat dunia ini, ia menjadikan dirinya musuh allah

デンマーク語

i, utro! vide i ikke, at venskab med verden er fjendskab imod gud? derfor, den, som vil være verdens ven, bliver guds fjende.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,776,868,986 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK