検索ワード: tengkuknya (インドネシア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Danish

情報

Indonesian

tengkuknya

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

デンマーク語

情報

インドネシア語

tengkuknya demikian kuatnya, sehingga semuanya ketakutan di hadapannya

デンマーク語

dybet får den i kog som en gryde, en salvekedel gør den af floden;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

hai ayub, engkaukah yang memberi tenaga kepada kuda dan surai yang melambai-lambai pada tengkuknya

デンマーク語

hård ved ungerne er den, som var de ej dens; spildt er dens møje, det ængster den ikke.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

dahulu israel seperti sapi muda yang terlatih baik, dan yang suka mengirik gandum. aku tak perlu memasang gandar pada tengkuknya yang bagus itu. tetapi sekarang aku telah memutuskan untuk memaksanya bekerja berat. yehuda kusuruh membajak, dan israel kusuruh menggaru

デンマーク語

en tilvænnet kvie var efraim, tærskede villigt, Åget lagde jeg selv på dens skønne hals; for ploven spændte jeg efraim, juda for harven.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

di depan seluruh rakyat yang hadir di situ, ia berkata, "tuhan berkata bahwa beginilah caranya ia akan mematahkan gandar yang dipasang raja nebukadnezar pada tengkuk segala bangsa; tuhan akan melakukan itu dalam waktu dua tahun ini." setelah itu aku pun pergi

デンマーク語

og hananja sagde i alt folkets nærværelse: "så siger herren: således sønderbryder jeg om to År kong nebukadnezar af babels Åg og tager det fra alle folkenes hals." men profeten jeremias gik sin vej.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,266,225 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK