検索ワード: izin (インドネシア語 - ドイツ語)

surat izin mengemudi
führerschein

digunakan dengan izin.
verwendet mit erlaubnis

foto digunakan dengan izin.
bild benutzt mit erlaubnis.

sertifikat sah, namun izin ditolak.
dieses zertifikat ist gültig, aber der zugang wurde verweigert.

kawinilah mereka dengan izin tuannya.
die einen von euch stammen ja von den anderen.

foto © anna alboth, digunakan sesuai izin.
foto von © anna alboth. verwendung mit genehmigung.

foto © thomas alboth,digunakan sesuai izin.
foto von © thomas alboth. verwendung mit genehmigung.

berkat izin allah, mereka berhasil mengalahkan musuh.
und sie schlugen sie mit gottes erlaubnis.

inovasi: lindung kebebasan berinovasi dan berkarya meski tanpa izin.
innovation: schützt die freiheit, innovationen ohne erlaubnis umzusetzen und schöpferisch tätig zu sein.

yonatan menjawab, "ia telah minta izin kepadaku untuk pergi ke betlehem
jonathan antwortete saul: er bat mich sehr, daß er gen bethlehem ginge,

tiada seorangpun yang akan memberi syafa'at kecuali sesudah ada izin-nya.
es gibt keinen fürsprecher außer nach seiner erlaubnis.

tiada yang dapat memberi syafa'at di sisi allah tanpa izin-nya?
wer ist es, der bei ihm fürsprache einlegen könnte außer mit seiner erlaubnis?

dan dia menahan (benda-benda) langit jatuh ke bumi, melainkan dengan izin-nya?
und er hält den himmel, daß er nicht auf die erde fällt, außer mit seiner erlaubnis.