検索ワード: dipenjarakan (インドネシア語 - ボスニア語)

kita dipenjarakan 20 tahun.
zatvore nas na 20 god.

mereka tidak tahu bagaimana harus dipenjarakan.
ne razumeju šta znači biti zatvoren.

dia akan dibawa ke tahanan dan kemudian dipenjarakan.
ide u pritvor, a onda u zatvor.

ya, sekitar dua bulan yang lalu ketika dia dipenjarakan.
da, do pre dva meseca dok ga nisu uhapsili.

aku punya rekan seperjuangan yang dipenjarakan di seluruh dunia.
imam braću po oružju po cijelom svijetu koji trunu u zatvoru.

ini adalah reruntuhan sebuah benteng yang penghuninya telah dipenjarakan.
ovo su ostaci nekada velike utvrde čiji su ljudi zarobljeni.

mereka dipenjarakan selama 5 tahun. aku pikir dia sudah bebas atau semacamnya.
proveli su zajedno 5 godina.

dan bahwa orang ini ... yang dipenjarakan di penjara pakistan sejak 22 tahun lalu tersebut adalah ...
kad čujemo te činjenice,...

aku ikut prihatin kau dipenjarakan di lndia... dan berharap perang mengerikan ini segera berakhir untuk kebaikan semua orang.
Žao mi je što si zarobljen u indiji. zbog svih nas nadam se da će rat uskoro završiti.

- ya, di negara ini seseorang boleh dipenjarakan kerana mengambil rasuah dan berpura-pura tak tahu.
-da, a kod nas ideš u zatvor ako uzmeš mito i pretvaraš se da se ništa nije desilo.

dan sesungguhnya jika dia tidak mentaati apa yang aku perintahkan kepadanya, niscaya dia akan dipenjarakan dan dia akan termasuk golongan orang-orang yang hina".
ako ne učini ono što od njega tražim, biće, sigurno, u tamnicu bačen i ponižen."

(berkatalah) firaun kepada nabi musa, ("sungguh jika kamu menyembah tuhan selain aku, benar-benar aku akan menjadikan kamu salah seorang yang dipenjarakan") penjara di masa firaun sangat mengerikan keadaannya, karena seseorang ditahan di suatu tempat di bawah tanah dalam keadaan menyendiri, sehingga tidak dapat melihat apa-apa dan tidak dapat mendengar suara seorang manusia pun.
(faraon) reče: "ako uzmeš drugog boga sem mene, sigurno ću te učiniti (jednim) od zatvorenika."