検索ワード: menginstruksikan (インドネシア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Portuguese

情報

Indonesian

menginstruksikan

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

ポルトガル語

情報

インドネシア語

firaun menginstruksikan demikian seraya mengatakan,

ポルトガル語

o faraó enviou, entretanto, recrutadores às cidades,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

(kemudian allah menurunkan ketenangan) rasa aman (kepada rasul-nya dan kepada orang-orang mukmin) sehingga mereka kembali lagi bergabung dengan nabi saw. sewaktu abbas memanggil/menyeru mereka atas instruksi dari nabi, lalu mereka meneruskan peperangan itu (dan allah menurunkan bala tentara yang kalian tiada melihatnya) yakni para malaikat (dan allah menimpakan bencana kepada orang-orang kafir) sehingga banyak di antara mereka yang terbunuh dan tertawan (dan demikianlah pembalasan kepada orang-orang kafir).

ポルトガル語

então, deus infundiu a paz ao seu mensageiro e aos fiéis, e enviou tropas - que não avistastes - e castigou os incrédulos; tal é a recompensa dos que não crêem.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,784,445,696 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK