Şunu aradınız:: menginstruksikan (Endonezce - Portekizce)

firaun menginstruksikan demikian seraya mengatakan,
o faraó enviou, entretanto, recrutadores às cidades,

(kemudian allah menurunkan ketenangan) rasa aman (kepada rasul-nya dan kepada orang-orang mukmin) sehingga mereka kembali lagi bergabung dengan nabi saw. sewaktu abbas memanggil/menyeru mereka atas instruksi dari nabi, lalu mereka meneruskan peperangan itu (dan allah menurunkan bala tentara yang kalian tiada melihatnya) yakni para malaikat (dan allah menimpakan bencana kepada orang-orang kafir) sehingga banyak di antara mereka yang terbunuh dan tertawan (dan demikianlah pembalasan kepada orang-orang kafir).
então, deus infundiu a paz ao seu mensageiro e aos fiéis, e enviou tropas - que não avistastes - e castigou os incrédulos; tal é a recompensa dos que não crêem.