検索ワード: membangkitkan (インドネシア語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Malay

情報

Indonesian

membangkitkan

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

マレー語

情報

インドネシア語

membangkitkan indeks...

マレー語

janakan indeks...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

tombol _delete membangkitkan:

マレー語

kekunci _del menjana:

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

membangkitkan dataprint operation status

マレー語

menjana dataprint operation status

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

tak dapat membangkitkan program ssh: %s

マレー語

tidak boleh hasilkan program ssh: %s

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

tekan tombol ini untuk membangkitkan indeks untuk pencarian kalimat lengkap.

マレー語

klik butang ini untuk menjana indeks menggunakan carian teks penuh.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

(demikianlah kebangkitan itu) cara membangkitkan yang mati menjadi hidup kembali.

マレー語

sedemikian itu pula kebangkitan manusia (hidup semula sesudah mati).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

(apabila ditiup sangkakala) untuk tiupan yang kedua, guna membangkitkan manusia.

マレー語

kerana apabila telah ditiup sangkakala,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

dia benar-benar rugi besar lantaran kekufuran dan perbuatannya yang membangkitkan kemurkaan allah itu.

マレー語

sesungguhnya orang-orang yang berdosa itu tidak akan berjaya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

allahlah yang menjadikan kalian, memberikan rezeki yang kalian pakai untuk hidup, mematikan, lalu membangkitkan kalian dari kubur.

マレー語

allah jualah yang mencipta kamu; kemudian ia memberi rezeki kepada kamu; sesudah itu ia mematikan kamu; kemudian ia menghidupkan kamu semula.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

jika dihadapkan kepada bukti-bukti kekuasaan allah untuk membangkitkan, mereka tidak menoleh dan tidak memanfaatkan bukti-bukti itu.

マレー語

dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

mereka bersumpah dengan nama allah dengan sumpahnya yang sungguh-sungguh: "allah tidak akan akan membangkitkan orang yang mati".

マレー語

dan mereka bersumpah dengan nama allah dengan bersungguh-sungguh (sambil berkata): "allah tidak akan membangkitkan semula orang-orang yang telah mati".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

"temanku itu," katanya melanjutkan, berkata, "apakah kamu mempercayai adanya kebangkitan setelah mati, perhitungan dan pembalasan?

マレー語

"katanya: adakah engkau juga salah seorang dari golongan yang mengakui benarnya (kebangkitan orang-orang mati pada hari akhirat)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,777,209,087 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK