Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
membangkitkan indeks...
janakan indeks...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tombol _delete membangkitkan:
kekunci _del menjana:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
membangkitkan dataprint operation status
menjana dataprint operation status
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tak dapat membangkitkan program ssh: %s
tidak boleh hasilkan program ssh: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tekan tombol ini untuk membangkitkan indeks untuk pencarian kalimat lengkap.
klik butang ini untuk menjana indeks menggunakan carian teks penuh.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(demikianlah kebangkitan itu) cara membangkitkan yang mati menjadi hidup kembali.
sedemikian itu pula kebangkitan manusia (hidup semula sesudah mati).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(apabila ditiup sangkakala) untuk tiupan yang kedua, guna membangkitkan manusia.
kerana apabila telah ditiup sangkakala,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dia benar-benar rugi besar lantaran kekufuran dan perbuatannya yang membangkitkan kemurkaan allah itu.
sesungguhnya orang-orang yang berdosa itu tidak akan berjaya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allahlah yang menjadikan kalian, memberikan rezeki yang kalian pakai untuk hidup, mematikan, lalu membangkitkan kalian dari kubur.
allah jualah yang mencipta kamu; kemudian ia memberi rezeki kepada kamu; sesudah itu ia mematikan kamu; kemudian ia menghidupkan kamu semula.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jika dihadapkan kepada bukti-bukti kekuasaan allah untuk membangkitkan, mereka tidak menoleh dan tidak memanfaatkan bukti-bukti itu.
dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka bersumpah dengan nama allah dengan sumpahnya yang sungguh-sungguh: "allah tidak akan akan membangkitkan orang yang mati".
dan mereka bersumpah dengan nama allah dengan bersungguh-sungguh (sambil berkata): "allah tidak akan membangkitkan semula orang-orang yang telah mati".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"temanku itu," katanya melanjutkan, berkata, "apakah kamu mempercayai adanya kebangkitan setelah mati, perhitungan dan pembalasan?
"katanya: adakah engkau juga salah seorang dari golongan yang mengakui benarnya (kebangkitan orang-orang mati pada hari akhirat)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting