検索ワード: zaman (インドネシア語 - マレー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

マレー語

情報

インドネシア語

zaman

マレー語

tahun

最終更新: 2011-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

kolot; ketinggalan zaman

マレー語

yakon

最終更新: 2012-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

dengan seruan itu, kalian hanya ingin menghalangi kami untuk melakukan ibadah yang telah ada sejak zaman nenek moyang kami.

マレー語

kamu bertujuan hendak menyekat kami daripada menyembah apa yang telah disembah oleh datuk nenek kami.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

(bagi tiap-tiap masa) zaman (ada kitab) yang tertera di dalamnya tentang batas masa berlakunya.

マレー語

tiap-tiap satu tempoh dan waktu ada baginya perkara dan hukum yang telah ditentukan oleh "suratan azali".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

maka allah mengampuninya, sesungguhnya dia adalah yang maha pengampun lagi maha penyayang). dia bersifat demikian sejak zaman azali dan untuk selama-lamanya.

マレー語

(maka allah taala menerima taubatnya) lalu mengampunkan dosanya; sesungguhnya allah jualah yang maha pengampun, lagi maha mengasihani.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

(sesungguhnya mengundur-undurkan bulan haram itu) yaitu menangguhkan kesucian bulan haram tersebut kepada bulan yang lain seperti tradisi yang biasa dilakukan pada zaman jahiliah.

マレー語

sesungguhnya perbuatan mengundurkan (kehormatan itu dari satu bulan ke satu bulan yang lain) adalah menambah kekufuran yang menjadikan orang-orang kafir itu tersesat kerananya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

apakah mereka mengusulkan ayat-ayat ini dan tidak cukup bagi mereka bahwa kami telah menurunkan kitab kepadamu, yang dibacakan atas mereka--yaitu ayat-ayat yang abadi sepanjang zaman.

マレー語

(patutkah mereka meminta mukjizat-mukjizat yang lain?) tidakkah cukup bagi mereka bahawa kami telah menurunkan kepadamu al-quran yang dibacakan kepada mereka?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

c/iaitu manusia dapat mengatur dunia dan pandangannya sendiri, pada waktu itu biasa disebut zaman humanistik, dan manusia muncul dari abad pertengahan. paradigma pemikiran rasionalis. pertama: siswa ingin mendapat nilai bagus di semua mata pelajaran, maka untuk mencapai itu semua, ia harus rajin ke sekolah, menyiapkan tugasan dari guru, dan rajin belajar. kedua: seseorang yang ingin mandiri tetapi hanya memiliki penampilan tertentu, maka langkah pertama harus menggunakan penampilan yang dimiliki

マレー語

c/iaitu, manusia boleh mengatur dunia dan pandangan mereka sendiri, pada masa itu ia biasa dipanggil zaman humanistik, dan manusia muncul dari zaman pertengahan. paradigma pemikiran rasionalis. pertama: pelajar ingin mendapat gred yang baik dalam semua mata pelajaran, jadi untuk mencapainya, mereka mesti rajin di sekolah, menyediakan tugasan daripada guru, dan belajar bersungguh-sungguh. kedua: seseorang yang ingin berdikari tetapi hanya mempunyai penampilan tertentu, maka langkah pertama perlu menggunakan penampilan yang ada

最終更新: 2021-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,817,392 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK