検索ワード: terimakasih atas pengertiannya (インドネシア語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Japanese

情報

Indonesian

terimakasih atas pengertiannya

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

日本語

情報

インドネシア語

um... terimakasih atas...

日本語

あなた方に感謝します

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

terimakasih atas bantuanmu.

日本語

お邪魔しました

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

/ terimakasih atas dukungannya!

日本語

支持に感謝してるよ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

terimakasih atas kontribusinya, arthur.

日本語

- 特異性?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

- terima kasih atas pengertiannya.

日本語

ありがと

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

halo, terimakasih atas bantuanmu hari ini.

日本語

皆の参加に 感謝する

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

terimakasih atas waktu anda. saya sangat menghargainya.

日本語

近いうちに、会おう

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

terimakasih atas kesempatan untuk berdiskusi dengan anda.

日本語

- 感謝いたします - 要らないよ、クリス

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

terimakasih atas bantuanmu yang lain. gejala itu sudah mereda?

日本語

例の件はありがとう

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

hanya ingin mengucapkan terimakasih atas dukungan anda pada seminar bulan lalu.

日本語

先月のセミナーにおける助力に... はい、当然です

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

ok, marty, aku ingin bilang terimakasih atas semua saran-saran mu.

日本語

一生忘れないよ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

terimakasih atas perhatianmu. aku hanya tak paham bagaimana bisa kau sebut tempat ini rumah.

日本語

わからんな ホームと呼ぶ理由が

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

kami kebetulan berada di sini untuk mengunjungi seorang kawan dekat dan saya ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk mengucapkan terimakasih atas waktu anda.

日本語

この機会を利用して、時間を取って 頂いたお礼を申したく伺いました - 私を待っていた事でしょう

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

sedangkan aku adalah penipu kelas atas, mengerti?

日本語

俺はまぬけか

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,972,916 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK