検索ワード: menghamparkan (インドネシア語 - 韓国語)

ia menghamparkan bumi di atas air; kasih-nya kekal abadi
땅 을 물 위 에 펴 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

dan bumi itu kami hamparkan, maka sebaik-baik yang menghamparkan (adalah kami).
대지를 두되 넓게 펼쳤으너 얼마나 아름답게 펼쳐 졌느뇨

dan kami telah menghamparkan bumi dan menjadikan padanya gunung-gunung dan kami tumbuhkan padanya segala sesuatu menurut ukuran.
하나님은 대지를 펼쳐 그안에 산들을 세워 고정시키고 모든 것이 그안에서 균형되게 생산케 함이라

(dan bumi itu kami hamparkan) kami buat terhampar, menurut pandangan mata (maka sebaik-baik yang menghamparkan) adalah kami.
대지를 두되 넓게 펼쳤으너 얼마나 아름답게 펼쳐 졌느뇨

(bukankah kami telah menjadikan bumi itu sebagai hamparan) yakni terhampar bagaikan permadani.
하나님이 대지를 두매 넓다 랗게 두셨으며