プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
larymau
alarmes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
larymau ebost
alarma d' ordres@ title: window
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%s (gyda larymau)
%s (té alarmes)
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 3
品質:
ailfywio larymau@ info
& refresca les alarmes@ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dangos larymau darfodedig
mostra les alarmes & expirades@ action
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
larymau ebost@ label
nova alarma d' àudio@ label
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& gweithredoli larymau@ action
habilita les & alarmes@ action
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dangos amser i larymau
mostra el temps & restant per a les alarmes@ option: check
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
larymau darfodedig@ info: tooltip
oculta les alarmes expirades@ info: tooltip
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cadarnhau dileu larymau@ label
confirma l' esborrat d' alarmes@ label
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
larymau ebost@ label: listbox
edita alarma visual@ label: listbox
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
calendrau a ddewiswyd ar gyfer larymau
calendaris seleccionats per les alarmes
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 3
品質:
gwagio larymau darfodedig@ info: whatsthis
neteja alarmes expirades@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dangos larymau dros y & 24awr nesaf
mostra les alarmes de les pròximes & 24 hores@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& uchafswm o larymau i' w dangos:
nombre màxim d' alarmes a mostrar: @ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dileu larwm dileu larymau@ info/ plain
edita la plantilla@ info/ plain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cadw larymau wedi' u & darfod@ info: whatsthis
mantenir les alarmes després d' expirar@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rhagosodiad y reol ailddigwydd yn yr ymgom olygu larymau.
l' arranjament per omissió per a la regla de recurrència en el diàleg d' edició d' alarmes. @ label
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
unedau rhagosod yr atgof yn yr ymgom olygu larymau.
camí al fitxer de registre per omissió per les alarmes d' ordre en el diàleg d' edició d' alarmes. @ label
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dileu' r holl larymau darfodedig cyfredol@ info/ plain
no es pot reactivar una alarma expirada@ info/ plain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: