プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yr amgylchedd penbwrdd cyffredin (common desktop environment), amgylchedd penbwrdd perchnogol sy' n safonol yn y diwydiantname
common desktop environment คือ สภาพแวดล้อมของพื้นที่ทำงานที่ได้มาตรฐานอุตสาหกรรม ที่ไม่ใช่ซอฟต์แวร์เสรีname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kde is a powerful graphical desktop environment for unix workstations. a kde desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the unix operating system.
kde คือ สภาพแวดล้อมการทำงานแบบกราฟิกอันทรงพลังสำหรับสถานีงานยูนิกซ์ สภาพแวดล้อมการทำงานแบบกราฟิกของ kde นั้น ง่ายต่อการใช้งาน และมีความโดดเด่นมากในโปรแกรมกลุ่มเดียวกัน ซึ่งเหมาะสำหรับใช้ในการออกแบบกราฟิก ด้วยเทคโนโลยีอันโดดเด่นของระบบปฏิบัติการยูนิกซ์
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
yr amgylchedd model gwrthrych rhwydwaith gnu (gnu network object model environment). amgylchedd penbwrdd cyflawn, rhydd, a hawdd ei ddefnyddio. name
gnu network object model environment สภาพแวดล้อมสำหรับเดสก์ทอปที่ครบถ้วน, ฟรี และใช้งานง่ายname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：