検索ワード: a da am y flwyddyn (ウェールズ語 - 英語)

cost am y flwyddyn
charge for the year

targed am y flwyddyn
target for the year

ethol swyddogion am y flwyddyn
kindest regards

a wnaed arolwg am y flwyddyn 2008/09?
was a review conducted for the year 2008/09?

am y flwyddyn i 31 mawrth 2007
for the year ended 31 march 2007

am y flwyddyn hyd at 31 mawrth 2007
for the year to 31 march 2007

llongyfarchiadau a phob dymuniad da am y dyfodol
llongyfarchiadau a phob dymuniad da

y gwarged am y flwyddyn oedd £59,000.
the surplus for the year was £59,000.

dymuniadau da ichi yn ystod y flwyddyn nesaf
i wish you well in the coming year

a'r pethau da a gyflawnwyd yn ystod y flwyddyn ddiwethaf
and the good progress made in the last year

arian newydd am y flwyddyn ariannol hon yw hyn
this is new money for this financial year

clywais adroddiadau da am y bartneriaeth
i have heard positive reports about the partnership

dyma gam terfynol proses y gyllideb am y flwyddyn ariannol hon
this is the final stage of the budget process for this financial year

yn cydnabod y cynnydd da a wnaed dros y flwyddyn ddiwethaf ,
acknowledges the good progress made over the past year ,

mae arian da yn y pecyn ar gyfer llywodraeth leol y flwyddyn nesaf
there is good funding in the package for local government next year

ei rhaglen boblogaidd a da
its popular and a good programme

david davies : yr wyf yn aros am y flwyddyn ac ni allaf ei chlywed
david davies : i am waiting for the year and cannot hear it

bu ichi sôn am y cynllun premiwm llaeth , a fydd yn dechrau y flwyddyn nesaf
you mentioned the dairy premium scheme , which is due to start next year

yr ydym am i fyfyrwyr ac academyddion ddod i gymru a chlywed hanesion da am y sector
we want students and academics to come to wales and we want to tell a good story about the sector

bydd hyn yn delio â'r rhaglen am y flwyddyn hon cyn belled ag sydd yn bosibl
that will deal with this year's programme as far as possible