検索ワード: a gymer (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

a gymer

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

fe gymer amser

英語

it will take time

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

pa gamau a gymer y llywodraeth --

英語

what action will the government take --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae hon yn strategaeth dymor hir a gymer ddegawdau

英語

this is a long-term strategy that will take decades

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fe gymer amser ac arian

英語

it will take time and money

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fe gymer amser inni wneud hynny

英語

it is going to take time for us to do that

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bu rhwystredigaeth ynglyn â'r amser a gymer i wneud hyn

英語

there has been frustration about the time that it is taking to be delivered

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fe gymer amser i ddod dros y briw hwnnw

英語

it will take time to get over that wound

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae mater yn codi o ran adfer y seilwaith , a gymer flynyddoedd lawer

英語

there is an issue regarding restoring the infrastructure , which will take many years

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yr wyf yn poeni am yr amser a gymer i sefydlu'r gwasanaethau hyn

英語

i am concerned about the length of time it will take to establish these services

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

helen mary jones : yr ydym am gael gwybod faint o amser a gymer hyn

英語

helen mary jones : we want to know how long this will take

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

y prif fater yw'r amser a gymer , a'r broblem gynyddol o restrau aros

英語

the main issue is the amount of time it takes , and the ever-growing problem of waiting lists

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn gyffredinol , po fwyaf yw'r addasiad , po hwyaf a gymer i brosesu'r cais

英語

generally , the larger the adaptation , the longer it will take to process the application

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gellid ei chynorthwyo o ran lleihau ei gorbenion drwy gydleoli gyda'n swyddfa ni , beth bynnag a gymer

英語

it could be assisted in terms of reducing its overheads by co-location with our office , whatever it requires

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

amlygaf y safbwynt cyson a gymer eich plaid wrth geisio tanseilio annibyniaeth awdurdodau lleol ar bron bob cyfle sydd yn codi

英語

i am highlighting the consistent position that your party takes in trying to undermine the autonomy of local authorities at almost every opportunity that presents itself

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fe gymer amser i godi hyder yn y farchnad ac adennill y marchnadoedd a gollwyd

英語

it will take time to renew confidence in the market and win back the markets that were lost

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fe gymer ddegawdau i drawsnewid cymru yn llwyr , felly rhaid inni ddechrau heddiw

英語

it will take decades to transform wales completely , so we must start today

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

anodd yw cyflawni mentrau o'r fath heb weithio gyda phartneriaid , ond yr wyf yn amheus ynghylch y rhan a gymer darparwyr annibynnol

英語

it is difficult to deliver initiatives such as this without working with partners , but i wonder at the involvement of independent providers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

carwyn jones : fe gymer beth amser i ymdrin â'r holl gwestiynau hynny

英語

carwyn jones : it will take some time to deal with all of those questions

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd y rhan a gymer elwa yn gymorth i sicrhau ansawdd y cynllun hwn , ac yr oeddwn yn falch o glywed helen mary jones yn canmol gwaith blaenorol elwa

英語

elwa's involvement will help to secure the quality of this scheme , and i was pleased to hear helen mary jones praise elwa's previous work

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

a wyddoch faint o amser a gymer i gychwyn busnes ? a ydych wedi rhedeg busnes erioed ? mae'n amlwg nad ydych

英語

do you know how long it takes to start up a business ? have you ever run a business ? clearly not

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,349,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK