検索ワード: anrhyddfrydol (ウェールズ語 - 英語)

mae llafur newydd yn san steffan yn awgrymu llywodraeth gaeedig a llywodraeth anrhyddfrydol
new labour in westminster proposes closed government and illiberal government

mae profion cyffuriau gorfodol yn anrhyddfrydol a rhydd yr argraff y gellir rhoi prawf i unigolyn fel a fynnir
mandatory drug testing is illiberal and gives the impression that an individual can be tested at will

er ein bod yn croesawu llawer o'r diwygiadau mewn cyfiawnder troseddol , sef prif fyrdwn araith y frenhines , yn ôl pob golwg , mae rhai mesurau'n dra anrhyddfrydol
while we welcome many of the criminal justice reforms , which seem to be the main thrust of the queen's speech , some measures are profoundly illiberal

mae diddymu'r gwaharddiad ar erlyniad dwbl yn dra anrhyddfrydol , ac mae'n rhoi pwerau i'r heddlu a gwasanaeth erlyn y goron i erlid pobl a gafwyd yn ddieuog
the abolition of double jeopardy is deeply illiberal , and it gives powers to the police and the crown prosecution service to hound people who have been found not guilty