検索ワード: awgrymwyd (ウェールズ語 - 英語)

awgrymwyd hwy gan aelodau'r cynulliad
they were proposed by assembly members

nid awgrymwyd erioed y byddai pwll deifio
it was never suggested that there would be a diving pool

awgrymwyd heddiw nad yw datganoli'n gweithio
it has been suggested today that devolution does not work

awgrymwyd hynny gan gyfaill i mi yn y pwyllgor
this was suggested by my colleague at committee

wrth gwrs , awgrymwyd inni fod y lefel yn rhy uchel
of course , it has been suggested to us that that level is too high

awgrymwyd i mi nad oes digon o gyfleusterau ar hyn o bryd
it has been put to me that there are currently not enough facilities

mae angen arian , ac awgrymwyd y swm o £300 ,000
a cash injection is needed , and the sum of £300 ,000 has been suggested

gallai llawer o'r newidiadau a awgrymwyd fod yn ddadleuol
many of the changes suggested may be controversial

yn wir , awgrymwyd mai dyna'r maes lle gellid gwneud datblygiadau
indeed , it was suggested that that was the area where developments could be made

awgrymwyd i mi fod un fersiwn yn fwy cywir na'r llall
it was suggested to me that one version was more correct than the other

awgrymwyd enwau'r aelodau priodol eraill gan y pleidiau priodol
the names of the appropriate alternates were suggested by the respective political parties

awgrymwyd ffigur o tua 6 .8 y cant a chlywsom ffigurau uwch yn ddiweddar
a figure has been suggested of some 6 .8 per cent , and latterly we have heard higher figures

awgrymwyd hynny hefyd gan rai gwleidyddion blaenllaw eraill ymhlith y democratiaid rhyddfrydol
other leading liberal democrat politicians have also suggested that

awgrymwyd bod blaenoriaethau wedi'u drysu ychydig , er bod bwriadau efallai yn dda
it has been suggested that , while intentions may be good , somehow priorities have become a little confused

byddai'n hollol wirion inni ddilyn y trywydd a awgrymwyd gan blaid cymru
it would be absolutely foolish for us to go down the road suggested by plaid cymru

awgrymwyd bod y ffigurau hyn wedi eu creu o ddychymyg ac na chawsant eu cyfrifo'n gywir
it has been suggested that these figures have been plucked from the air and have not been properly accounted for

awgrymwyd heddiw fod aall abertawe yn methu yn ei ddyletswydd drwy beidio â darparu ysgolion cymraeg newydd ar unwaith
it has been suggested today that swansea lea is failing in its duty by not providing new welsh-medium schools immediately

awgrymwyd ganddynt fod pobl ifanc yn adnoddau y dylid eu defnyddio i gyflwyno negeseuon ynghylch pob agwedd ar hybu iechyd
they suggested that young people were a resource that should be used for delivering messages about all aspects of health promotion

awgrymwyd dro ar ôl tro mai'r cwbl a wnaem yng nghymru fyddai mabwysiadu pa bynnag fesur a fabwysiedid yn lloegr
it was suggested repeatedly that we in wales would simply adopt whatever measure was adopted in england

awgrymwyd na allwn drafod y mater hwn oherwydd ei fod yn fater o gyfraith a gallai trafodaeth niweidio'r achos
it has been suggested that we cannot discuss this matter because it is sub judice and discussion might prejudice proceedings