検索ワード: coed y cwm (ウェールズ語 - 英語)

coed y
valley trees

awel y cwm
the sea breeze

coed y gog
cuckoo bush

trem-y-cwm
valley view

coed y mwstwr
the mustache wood

blaen-y- cwm
head-of-the-valley

cefn coed y cymmer
back of the woods

yn y cwm ei hun , mae dwy fenter o bwys yn mynd rhagddynt
within the valley itself , there are two ongoing major initiatives

mae yr un fath yn y cwm : nid yw'r ffigur yn ymarferol
it is the same in cwm : the figure is not realistic

achoswyd llifogydd o geuffos mewn saith byngalo ac ar y ffordd yn y cwm
a culvert flooded seven bungalows and the road in cwm

yn y cyfamser , i lawr y cwm , collir 50 arall o swyddi yn selectron
meanwhile , down the valley , another 50 jobs will be lost at selectron

brian hancock : bu ichi sôn fod y rheilffordd yn dilyn llinell naturiol y cwm
brian hancock : you mentioned that the railway follows the natural line of the valley

mae rhestr aros ofnadwy am gadeiriau olwyn a ddarperir gan y clinig yn ysbyty coed y brain
there is an appalling waiting list for wheelchairs supplied by the clinic in rookwood hospital

mae'n ymddangos i mi fod gennym ysgrifennydd cynulliad sydd allan o gysylltiad ag anghenion y cwm
it seems to me that we have an assembly secretary who is out of touch with the needs of the valley

byddaf yn ei ddefnyddio'n aml ar raglenni cymraeg a rhoddaf ganmoliaeth i pobol y cwm unwaith eto
i often use it on welsh language programmes and i give pobol y cwm another plug

bydd yn gwybod am adroddiad ar gwmaman , a gyhoeddwyd rai blynyddoedd yn ôl , a gyfeiriodd at y cwm fel y cwm anghofiedig
he will be aware of a report published some years ago on cwmaman , which referred to the valley as the forgotten valley

carwyn jones : ni chlywais unrhyw gwynion o'r fath ynghylch coed-y-brenin
carwyn jones : i have heard no such complaints about coed-y-brenin

mae diffyg tocynnau taith gyfan i lawr y cwm yn golygu bod yn rhaid i bobl nad oes ganddynt lawer o arian dalu mwy am eu tocynnau bysiau nag y dylent fel arall
the lack of through-ticketing down the valley means that people with little money must pay more for their bus fares than should otherwise be the case

pan welsant yr hyn yr oedd eisoes yn ei wneud i gymuned yn y cwm neu'r sir gyfagos , gwelsant yr hyn y gallai ei wneud iddynt hwy
when they saw what it was already doing for a community in the next valley or county , they saw what it could do for them

gweithiodd tor-faen ac eraill yn galed am nifer o flynyddoedd ac mae'n deyrnged i ymroddiad a dychymyg rhai pobl allweddol yn y cwm hwnnw
torfaen and others have worked hard for many years and it is a tribute to the dedication and imagination of some key people in that valley