You searched for: coed y cwm (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

coed y cwm

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

coed y

Engelska

valley trees

Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

awel y cwm

Engelska

the sea breeze

Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

coed y gog

Engelska

cuckoo bush

Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

trem-y-cwm

Engelska

valley view

Senast uppdaterad: 2017-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

coed y mwstwr

Engelska

the mustache wood

Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

blaen-y- cwm

Engelska

head-of-the-valley

Senast uppdaterad: 2014-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

cefn coed y cymmer

Engelska

back of the woods

Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

yn y cwm ei hun , mae dwy fenter o bwys yn mynd rhagddynt

Engelska

within the valley itself , there are two ongoing major initiatives

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae yr un fath yn y cwm : nid yw'r ffigur yn ymarferol

Engelska

it is the same in cwm : the figure is not realistic

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

achoswyd llifogydd o geuffos mewn saith byngalo ac ar y ffordd yn y cwm

Engelska

a culvert flooded seven bungalows and the road in cwm

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yn y cyfamser , i lawr y cwm , collir 50 arall o swyddi yn selectron

Engelska

meanwhile , down the valley , another 50 jobs will be lost at selectron

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

brian hancock : bu ichi sôn fod y rheilffordd yn dilyn llinell naturiol y cwm

Engelska

brian hancock : you mentioned that the railway follows the natural line of the valley

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae rhestr aros ofnadwy am gadeiriau olwyn a ddarperir gan y clinig yn ysbyty coed y brain

Engelska

there is an appalling waiting list for wheelchairs supplied by the clinic in rookwood hospital

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae'n ymddangos i mi fod gennym ysgrifennydd cynulliad sydd allan o gysylltiad ag anghenion y cwm

Engelska

it seems to me that we have an assembly secretary who is out of touch with the needs of the valley

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

byddaf yn ei ddefnyddio'n aml ar raglenni cymraeg a rhoddaf ganmoliaeth i pobol y cwm unwaith eto

Engelska

i often use it on welsh language programmes and i give pobol y cwm another plug

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

bydd yn gwybod am adroddiad ar gwmaman , a gyhoeddwyd rai blynyddoedd yn ôl , a gyfeiriodd at y cwm fel y cwm anghofiedig

Engelska

he will be aware of a report published some years ago on cwmaman , which referred to the valley as the forgotten valley

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

carwyn jones : ni chlywais unrhyw gwynion o'r fath ynghylch coed-y-brenin

Engelska

carwyn jones : i have heard no such complaints about coed-y-brenin

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae diffyg tocynnau taith gyfan i lawr y cwm yn golygu bod yn rhaid i bobl nad oes ganddynt lawer o arian dalu mwy am eu tocynnau bysiau nag y dylent fel arall

Engelska

the lack of through-ticketing down the valley means that people with little money must pay more for their bus fares than should otherwise be the case

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

pan welsant yr hyn yr oedd eisoes yn ei wneud i gymuned yn y cwm neu'r sir gyfagos , gwelsant yr hyn y gallai ei wneud iddynt hwy

Engelska

when they saw what it was already doing for a community in the next valley or county , they saw what it could do for them

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

gweithiodd tor-faen ac eraill yn galed am nifer o flynyddoedd ac mae'n deyrnged i ymroddiad a dychymyg rhai pobl allweddol yn y cwm hwnnw

Engelska

torfaen and others have worked hard for many years and it is a tribute to the dedication and imagination of some key people in that valley

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,774,810,396 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK