検索ワード: control (ウェールズ語 - 英語)

control
alt_l

control dde
light coral

control-h
control-h

control chwith
control

(rheoli) control
control

testing & quality control
profi a rheoli ansawdd

control dderight-pointing arrowhead
right-pointing arrow

alt+control yn newid cynllun.
alt+control changes layout.

cyffredinolpage for version control options
failed to start test executable.

control+shift yn newid cynllun.
control+shift changes layout.

del mewn ascii dilyniant dianc control-h
automatic control-h ascii del escape sequence

tooltip describing the nature of the time step control
indi control panel...

canfod mewn ffeiliau & # 160;... no version control system
implement

amlygu lleoliad cyfredol y pwyntydd pan wasgir a rhyddheir y fysell control
highlights the current location of the pointer when the control key is pressed and released.

methu rhyddhau sgrin %d ar y dangosydd "%s" control", "shiftdisabled
could not release screen %d on display "%s"

hwnnw oedd ein hymweliad olaf , ac yr oedd y gwaith hwnnw mewn trafodaethau buddiol ag odour control systems o benarlâg yn eich etholaeth chi
that was our last visit , and the works was in well-justified discussions with odour control systems of hawarden in your constituency

change management and version control capabilities for language-elements to assist in the migration, installation and upgrade of the software application.
newid y galluoedd rheoli a rheoli fersiwn ar gyfer elfennau iaith er mwyn helpu gydar gwaith o drosglwyddo, gosod ac uwchraddior rhaglen feddalwedd.

os yw wedi gwrthod , mae'n euog o'r union control freakery sydd yn destun y fath ddicter yng nghymru ac , fel y gwyr ef , o fewn ei blaid ei hun
if he has refused , he is guilty of the exact control freakery that is the subject of such anger in wales and , as he knows , within his own party

dim peilotiaid wedi eu cyflunio. rhedwch gpilotd-control-applet (defnyddiwch gnomecc) er mwyn cyflunio gnome-pilot.
no devices configured. please run gpilotd-control-applet (use gnomecc) to configure gnome-pilot.

translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.
the gpgconf tool used to provide the information for this dialog does not seem to be installed properly. it did not return any components. try running "%1" on the command line for more information.