検索ワード: cyflogres (ウェールズ語 - 英語)

gwyr na fydd neb y tu allan i ddylanwad cyflogres y llywodraeth yn pleidleisio ar y cynnig hwn
he knows that everyone outside the government's pay roll influence will not vote for this proposal

wedi dweud hynny, mae’r cyngor yn y broses o newid ei system cyflogres.
having said that, the council is in the process of changing its payroll system.

<PROTECTED> <PROTECTED>, rheolwraig bersonél (ac yn aelod o'r tîm datblygu y system cyflogres newydd)
<PROTECTED> <PROTECTED>, personnel manager (and member of the development team for the new payroll system)

ategwn ein sylwadau dan <PROTECTED> 2, a chroesawu’r datblygiad cymeradwy o system cyflogres o ran cofnodi a defnyddio data ar staff sydd â sgiliau iaith gymraeg.
we reiterate our comments under <PROTECTED> 2, and we welcome the commendable development of a payroll system recording and using data on staff with welsh language skills.

{\b 1} – {\b gwerthfawrogwn fod cychwyn gweithredu}’{\b r system cyflogres newydd yn broses.}
1 – we appreciate that commencing implementation of the new payroll system is a process.

{\b argymhelliad} {\b 1} – {\b gwerthfawrogwn fod cychwyn gweithredu}’{\b r system cyflogres newydd yn broses.}
recommendation 1 - we appreciate that commencing implementation of the new payroll system is a process.