人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
dau berson neu ddau beth?
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
dywedaf ddau beth
i will say two things
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ni allwn gael dau berson ar eu traed
we cannot have two people standing
bu un neu ddau eithriad
there have been one or two exceptions
croesawaf ddau beth yn arbennig
i welcome two things in particular
tebygolrwydd y bydd dau berson yn gallu siarad cymraeg
likelihood that two persons will be able to speak welsh
最終更新: 2008-01-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
anghytunaf â hwy ar y ddau beth
i disagree with them on both counts
canolbwyntiaf ar un neu ddau o bwyntiau
i will focus on one or two points
hoffwn ychwanegu un neu ddau o bwyntiau
i would like to add one or two points
nid oes fawr ddim cysylltiad rhwng y ddau beth
it has little or nothing to do with that
efallai mai cyfuniad o'r ddau beth ydyw
it may well be a combination of both
cadeiriaf un neu ddau o bwyllgorau ad hoc hefyd
i also chair one or two ad hoc committees
bydd dau berson ifanc yn ymuno â ni yn y broses benodi ffurfiol ar y dydd llun
we will have two young people joining us at the formal interviewing appointment process on the monday
bydd rsa cymru-wales yn gwneud y ddau beth
rsa cymru-wales will do both
最終更新: 2024-04-17 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
bu rhai cerddwyr anghyfrifol ac un neu ddau o ffermwyr anghyfrifol
there have been some irresponsible walkers and one or two irresponsible farmers
gareth jones : gwnaf un neu ddau o bwyntiau pellach
gareth jones : i will make a further point or two
ann jones : dim ond munud neu ddau sydd gennyf , david
ann jones : i only have a couple of minutes , david
fodd bynnag , ni ddaw'r cyfiawnder cymdeithasol hwnnw i ben ar garreg drws unrhyw berson neu gymuned
however , that social justice does not stop at anyone's doorstep or community
mae'n ymddangos y collwyd y ddau beth sylfaenol a ddigwyddodd heddiw
it seems that the two fundamental things that have happened today have been lost
pan siaradais ar newid yn yr hinsawdd ychydig fisoedd yn ôl , rhagwelais ddau beth
when i spoke on climate change some months ago , i made two predictions
bydd un o ddau beth yn digwydd wedi'r bleidlais , yn dibynnu ar y canlyniad
one of two things will happen after the vote , dependent on the result