検索ワード: ddifethwyd (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

ddifethwyd

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

yr oedd hwn yn syniad da a ddifethwyd yn llwyr

英語

this was a good idea that has been utterly ruined

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

y prif weinidog : yr oedd hwnnw'n gwestiwn synhwyrol , a ddifethwyd drwy gynnwys llond het o ragymadroddion anghywir

英語

the first minister : that was a sensible question , ruined by the throwing in of a hatful of false preambles

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gallai'r rheini ohonom a graffodd ar y papurau pleidleisio weld bod y mwyafrif helaeth o'r rheini a oedd wedi eu difetha yn rhai a ddifethwyd yn fwriadol

英語

those of us who scrutinised the ballot papers could see that the vast majority of those spoiled were deliberately spoiled

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

a yw'r gweinidog yn credu na all etholwyr cymru ymdopi â mwy na dau bapur pleidleisio ? ym mha le y mae'r dystiolaeth ar gyfer hynny ? gallai'r rheini ohonom a graffodd ar bapurau pleidleisio a ddifethwyd weld ei bod yn amlwg bod y mwyafrif ohonynt --

英語

does the minister believe that the welsh electorate cannot cope with more than two ballot papers ? where is the evidence for that ? those of us who scrutinised spoiled ballot papers could see that it was obvious that the majority of them --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,113,219 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK