検索ワード: dyfi (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

dyfi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

afon dyfi

英語

river dovey

最終更新: 2015-05-22
使用頻度: 26
品質:

参照: Wikipedia

ウェールズ語

prosiect gweilch dyfi

英語

dyfi osprey project

最終更新: 2020-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

yn yr un modd , mae angen gwella'r ffordd dros bont afon dyfi

英語

likewise , improvement is needed to the road which passes over dyfi bridge

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

byddai'r cynllun yn golygu gosod dwy ddolen basio yng nghyffordd dyfi

英語

the scheme would involve installing two passing loops at dyfi junction

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn olaf , o ran gwelliant 15 , mae gennym warchodfa bïosffer dyfi , a ddynodwyd yn 1976

英語

finally , on amendment 15 , we have the dyfi biosphere reserve , designated in 1976

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mewn ardaloedd fel glantwymyn yn nyffryn dyfi , mae ysgolion meithrin dan fygythiad oherwydd arolygiaeth safonau gofal cymru

英語

in areas such as glantwymyn in dyffryn dyfi , ysgolion meithrin are under threat because of the care standards inspectorate for wales

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'n rhy gynnar bwrw ymlaen i adeiladu dolen dyfi nes bod y gwelliant hwnnw mewn gwasanaethau ar waith

英語

it would be premature to go ahead with building the dyfi loop until that service enhancement is in place

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dynodwyd gwarchodfa bïosffer dyfi yn 1976 o dan raglen ` dyn a'r bïosffer ' unesco

英語

the dyfi biosphere reserve was designated in 1976 under unesco's ` man and the biosphere ' programme

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae yn y rhan honno o bowys sydd yn ymwthio i ganol ceredigion a meirionnydd , o ganlyniad i'r ffordd y mae ffin draddodiadol powys bron yn cyrraedd aber afon dyfi

英語

it is in that salient of powys that sticks out into the heart of ceredigion and meirionnydd , due to the way in which the traditional powys boundary almost reaches the dyfi estuary

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

neithiwr , fel y crybwyllodd phil , cawsom adroddiad gan awel aman tawe , prosiect fferm wynt gymunedol , a phartneriaeth dyfi eco-valley

英語

last night , as phil mentioned , we had a report from awel aman tawe , a community windfarm project , and the dyfi eco-valley partnership

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

a oes gennych ymrwymiad i ariannu llinell osgoi dyfi , ger machynlleth , a fyddai'n golygu bod gwasanaeth bob awr yn bosibl rhwng aberystwyth ac amwythig -- gwasanaeth sydd yn hir ddisgwyliedig ac wedi ei addo droeon yn lleol ?

英語

are you committed to funding the dyfi loop near machynlleth that would make an hourly service between aberystwyth and shrewsbury possible -- a service that is long-awaited and has been promised time and again locally ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,792,649,962 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK