検索ワード: edmygaf (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

edmygaf

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

edmygaf peter law yn fawr , ac mae ganddo swydd anodd

英語

i have enormous admiration for peter law , who has a difficult job

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'r cynulliad yn ymrwymedig i ymgynghori ac edmygaf hynny

英語

this assembly is committed to consultation and i admire that

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ni wnawn esgeuluso lesotho , ac edmygaf waith dolen cymru yn fawr

英語

we will not neglect lesotho , and i admire dolen cymru's work greatly

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

edmygaf a rhyfeddaf at gyfraniad ac aberth y dosbarth gweithiol i hanes diwydiannol cymru

英語

i am full of admiration and awe for the contribution and sacrifice of the working class in wales's industrial history

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

edmygaf waith y cwmni ond mae gan ffurfiau celfyddydol eraill yr hawl i arian cyhoeddus hefyd

英語

i admire the wno's work , but other art forms also have a claim on public funds

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

edmygaf eich huodledd , alun cairns , ond clywais chi'n dweud eich bod ar fin cloi

英語

although i have a high regard for your oratorical skills , alun cairns , i did hear you say that you were about to conclude

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

edmygaf ei onestrwydd o ran cymhelliant llafur , ond nid yw pobl cymru am i wleidyddion esgus gwleidydda gyda diogelwch y wlad

英語

i admire his honesty as to labour's motivation , but the people of wales do not want politicians to play party politics with national security and safety

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

edmygaf waith y pwyllgor , ond rhaid inni fynd i'r afael â'r broblem hon heddiw

英語

i am impressed with the committee's work , but we must get to grips with this problem today

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

edmygaf john gummer , a gaiff ei gofio am ddegawdau am wneud cyfraniad arwyddocaol i wleidyddiaeth ym mhrydain yn bennaf oherwydd ei ymrwymiad i ddatblygu cynaliadwy

英語

i admire john gummer , who will be remembered for decades for making a significant contribution to british politics largely because of his commitment to sustainable development

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

pob lwc iddo : edmygaf y gefnogaeth a gafodd gan gynifer o fudiadau grymus , yn amrywio o fudiad yr undebau llafur i ffederasiwn yr is-bostfeistri

英語

good luck to it : i admire the support it has from so many high powered organisations , from the trade union movement to the federation of sub post officers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'n cario'r baich hwn mewn cymuned ddifreintiedig ac mae arno angen mwy o gefnogaeth yn ei ymdrechion i hwyluso mynediad i'r celfyddyda ; gwna hynny ar hyn o bryd ar gyllideb gyfyngedig ac edmygaf hynny

英語

it carries this burden in a deprived community and needs more support in its efforts to increase accessibility to the art ; it currently does so on a limited budget and i admire that

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,784,526,099 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK