検索ワード: gosbol (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

gosbol

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

yn ddiau , bydd amgylchiadau pan fydd ymddygiad o'r fath yn cyfiawnhau ymagwedd gosbol

英語

undoubtedly , there are circumstances when such behaviour justifies a punitive approach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ymateb llawer o'n cymunedau i'r ymddygiad gwrthgymdeithasol hwn yn aml yw i gymryd ymagwedd gosbol

英語

the reaction of many of our communities to this anti-social behaviour is often to take a punitive approach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'n symud i ffwrdd o'r hen ymagwedd gosbol , batriarchaidd a welsom wrth lunio polisïau dros y cenedlaethau

英語

it moves away from the old punitive , patriarchal approach that we have seen in policy formation over the generations

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bu'r gyfundrefn sancsiynau'n gosbol tu hwnt , yn dra anwahaniaethol a chafodd effaith ddinistriol ar boblogaeth sifil irac , yn enwedig plant

英語

the sanctions regime has been extremely punitive , highly indiscriminate and has had a devastating effect on the iraqi civilian population , especially children

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'n amlwg o adroddiad y comisiwn brenhinol ar ofal hirdymor , ` with respect to old age : long term care -- rights and responsibilities ', ei fod yn teimlo bod trefniadau ar gyfer y prawf moddion yn rhy gosbol

英語

it is clear from the report of the royal commission on long term care , ` with respect to old age : long term care -- rights and responsibilities ', that it feels that arrangements for the means test are too punitive

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,782,231,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK