プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
report
adroddiad
最終更新： 2014-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
report translation bugs to
report translation bugs to
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
annual monitoring report 2007/2008
adroddiad monitro blynyddol 2007/2008
最終更新： 2008-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
@ info bug report label and value
%1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
@ item: intable custom bug report number
report to %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
@ info/ plain report to kde bugtracker address
error sending the crash report: %1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
@ info: tooltip examples of good bug report titles
we need more information
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
disgrifiad byr% 1 @ info bug report label and value
product: %1 (%2)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
south wales fire and rescue service monitoring report 2008/09
adroddiad monitro 2008/09 gwasanaeth tÂn ac achub de cymru
最終更新： 2009-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
@ action: button let the user choose to read the original report
yes, read the main report
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
defnyddio'r modd amlygu %splain textplain textview->highlight mode
use %s highlight mode
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
to receive a report about exciting developments since the last annual dinner held in cyfarthfa castle, merthyr tydfil in december 1887.
to consider a proposal that women be admitted to next year's dinner. to consider inviting the royal national eisteddfod of wales to swansea in 1890.
最終更新： 2007-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
hmm, seems like the autoremover destroyed something which really shouldn't happen. please file a bug report against apt.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
printer 'myprintername': 'description of the report/warning/error from a ppd file'.
printer warning
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
dywed ` the energy report ' y deyrnas unedig fod nifer y teuluoedd lle y mae tlodi tanwydd wedi gostwng o fwy nag 1 .5 miliwn rhwng 1991 a 1996
the united kingdom's ` the energy report ' states that the number of fuel poor households fell by over 1 .5 million between 1991 and 1996
to insert a new symbol, highlight the symbol character and choose <PROTECTED> from the insert menu—select a new symbol from the map, click insert, and close.
i fewnosod symbol newydd, amlygwch y nod symbol a dewis <PROTECTED> o’r ddewislen mewnosod—dewiswch symbol newydd o’r map, clicio mewnosod, ac wedyn clicio cau.
rhodri glyn thomas : a wnaiff y gweinidog ddatganiad yng ngolwg y cadarnhad gan adran yr amgylchedd , bwyd a materion gwledig fod yr adroddiad , ` monitoring large scale releases of genetically modified crops ( epg 1/5/84 ) , incorporating report project epg 1/5/30 : monitoring releases of genetically modified crop plants on the field trials of gm crops ' wedi'i anfon at gynulliad cenedlaethol cymru ar 23 awst 2002 ? ( eaq22316 )
rhodri glyn thomas : will the minster make a statement in light of confirmation from the department for environment , food and rural affairs that the report , ` monitoring large scale releases of genetically modified crops ( epg 1/5/84 ) , incorporating report project epg 1/5/30 : monitoring releases of genetically modified crop plants on the field trials of gm crops ' was sent to the national assembly for wales on 23 august 2002 ? ( eaq22316 )