人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
minha filha é a minha vida.
mia figlia è la mia vita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
por minha filha minha neta.
per mia figlia e mia nipote.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
minha filha...minha filhinha!
figlia...figliola mia!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- não, é minha filha, minha!
tu sei mia figlia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a minha filha, os meus amigos, a minha vida.
la mia bambina, i miei amici, la mia vita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te amo muito
buonanotte amore mio
最終更新： 2015-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo muito.
anch'io ti voglio tanto bene.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
-tivemos a minha filha caçula e eu amo muito niki.
-abbiamo avuto mia figlia giovanissimi e io amo molto niki.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu te amo muito.
ti vogiio--
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu te amo muito!
ti voglio tanto bene!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a minha filha é a luz da minha vida, mas também é impossível.
mia figlia... e' tutta la mia vita. ma e' anche... una persona impossibile.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
também te amo, muito.
ti amo anch'io, un sacco.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu te amo muito amiga
ti voglio mui bene amica
最終更新： 2024-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
a minha filha alterou a trajectória da minha vida, mas nunca me arrependi.
mia figlia ha decisamente cambiato la traiettoria della mia vita, ma non me ne sono mai pentita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- eu te amo? muito bom.
- che mi dice di sidney?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sabes que te amo muito.
- lo sai che ti voglio tanto bene.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainda te amo muito, claire.
ti amo ancora moltissimo, claire.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu também te amo muito, papá!
io anche, papà.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu também te amo muito, querida...
anch'io ti amo, tesoro! no!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
lloyd, meu amor, eu te amo muito.
lloyd, caro, ti voglio bene.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：