検索ワード: hiraethu (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

hiraethu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

yr wyf yn hiraethu am y dyddiau a fu

英語

i long for those bygone days

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd pobl ei wlad yn hiraethu ac yn galaru amdano

英語

his country folk will miss and mourn him

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'n ddiddorol bod david melding yn hiraethu am y dyddiau hynny

英語

it is interesting that david melding is nostalgic for those days

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fel llawer yn y siambr hon , nid wyf yn hiraethu am ddyddiau'r farchnad

英語

along with many people in this chamber , i am not nostalgic for the days of the marketplace

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yr wyf wedi hiraethu am drafodaethau brwd y siambr hon -- yn wir yr wyf wedi hiraethu am ddatganiadau brwd y siambr hon -- dros y ddau fis diwethaf

英語

i have missed the cut and thrust of debate in this chamber -- indeed i have missed the cut and thrust of statements in this chamber -- over the last two months

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,787,716,708 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK