プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fodd bynnag , os felly y mae , byddai rhywun wedi disgwyl gweld hunanladdiadau torfol ymysg talwyr y dreth gyngor ym mhedair blynedd olaf y llywodraeth geidwadol , pan oedd biliau'r dreth gyngor yn codi o 13 y cant y flwyddyn ar gyfartaledd
however , if that is the case , one would have expected an outbreak of mass suicide among council tax payers in the final four years of conservative government , when the average council tax bill was increasing by 13 per cent a year
y prif ysgrifennydd : ni chlywais y sylwadau'n fyw ac yn eu cyd-destun , ond mae'n drueni ychwanegu at ofid teuluoedd drwy awgrymu bod rheswm or-syml am lefel yr hunanladdiadau
the first secretary : i did not hear the remarks live and in context , but it is unfortunate to contribute to the pain of families by suggesting that there is a simplistic reason behind the level of suicides