検索ワード: hylifol (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

hylifol

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

comics hylifol

英語

comics fluid

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

lluniadu alffa, hylifol

英語

alpha draw, liquid

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

llenwad y gellir ei lliwio gyda thryloywder hylifol

英語

colorizable filling with liquid transparency

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

rhoi effaith lluniadau hylifol a thonnog y mynegiadwyr i luniau

英語

gives a fluid and wavy expressionist drawing effect to images

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

byddwn yn defnyddio'r technegau diweddaraf mewn profion clamydia ac yn buddsoddi mewn sytoleg hylifol

英語

we will be using the most up-to-date techniques in terms of testing for chlamydia as well as providing the liquid-based cytology investment

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dylai john prescott fod yn ofalus wrth wneud sylwadau dros giniawau hylifol , gan eu bod yn peri pryder ledled cymru

英語

john prescott should be careful about comments made over good liquid lunches , as they cause concern throughout wales

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

prif bwrpas y rheoliadau diwygiol hyn yw galluogi'r cyngor datblygu llaeth i hyrwyddo llaeth hylifol yn gyffredinol

英語

the main purpose of these amending regulations is to empower the milk development council to carry out the generic promotion of liquid milk

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

darllenais sylw o'ch eiddo a oedd yn awgrymu y buasai tanwydd biolegol ar ffurf nwy petrolewm hylifol yn well dewis

英語

i read a comment from you that implied that liquefied petroleum gas bi-fuel would have been a better choice

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

buddsoddir £1 filiwn bellach yn y fframwaith clefyd siwgr cenedlaethol a hyd at £1 filiwn i ddatblygu gwasanaethau cytoleg hylifol dros y tair blynedd nesaf

英語

a further £1 million will be invested in the diabetes national framework and up to £1 million to develop liquid cytology services over the next three years

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fe'i lleolir yng nghanol y ddinas a'r tu allan iddo mae arddangosfa crisial hylifol sy'n dangos fesul eiliad faint a ollyngir

英語

it is in the centre of the city and outside is a liquid crystal display , which shows exactly second by second how much is emitted

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

er hynny , y cyngor a roddwyd i ni oedd bod car s80 diesel yn gollwng llai o garbon deuocsid nag unrhyw gar sy'n rhedeg ar danwydd biolegol ar ffurf nwy petrolewm hylifol sydd ar gael ar hyn o bryd

英語

however , the advice that we were given was that an s80 diesel has lower carbon dioxide emissions than any lpg bi-fuel car currently available

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mater o ddewis y defnyddwyr ydyw'n llwyr : mae pobl yn troi at sgriniau arddangosiad grisial hylifol a phlasma a thechnoleg sgrîn wastad , ac oddi wrth dechnoleg y tiwb pelydrau cathod

英語

it is entirely a matter of consumer choice : people are moving to lcd and plasma screens and flat-screen technology , and away from crt technology

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

a wnewch sicrhau y bydd y technegau profi diweddaraf ar gael i bobl , yn enwedig ar gyfer profion ceg y groth o ran defnyddio sytoleg hylifol , sy'n ddull profi gwell o lawer na'r un a ddefnyddir ar hyn o bryd mewn sawl ardal ? mae'r dechneg fodern ar gyfer profion clamydia yn llawer mwy llwyddiannus hefyd wrth ganfod y clefyd ac mae'n llawer llai annifyr i'r rhai a allai deimlo'n ofnus ynghylch mynd am brawf clamydia

英語

will you ensure that individuals have access to the most modern testing techniques , especially for smear tests in terms of the use of liquid-based cytology , which is a far superior form of testing than is currently used in many areas ? the modern testing technique for chlamydia is also much more successful in determining the presence of the disease and is much less embarrassing for individuals who may perhaps find the idea of going for a chlamydia test daunting

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,790,561,744 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK