検索ワード: thank god its friday (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

thank god its friday

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

thank god it's friday

フランス語

dieu merci c'est vendredi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

thank god.

フランス語

heureusement.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:

英語

thank god!

フランス語

dieu soit loué !

最終更新: 2018-08-16
使用頻度: 1
品質:

英語

"thank god!"

フランス語

"gloire à dieu ! " répondit l’époux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

thank god it's over.

フランス語

dieu merci, c'en est fini !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

la fin de l’année 1977 et thank god it’s friday

フランス語

la fin de l’année 1977 et thank god it’s friday

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank god it isn’t cold.

フランス語

grâce à dieu il ne fait pas froid.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank god it's monday!

フランス語

vivement lundi!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

thank god it is no worse!"

フランス語

dieu soit loué!»

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it ‘friday!

フランス語

c'est vendredi !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

and thanks god it’s friday!!!!

フランス語

and thanks god it’s friday!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it’s friday.

フランス語

c’est vendredi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

thank god, it didn't come to that.

フランス語

dieu merci, cela n'est pas arrivé.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

thank god, it did n't come to that.

フランス語

dieu merci, cela n' est pas arrivé.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

英語

yes...it's friday

フランス語

oui ... c'est vendredi

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's friday bitches

フランス語

c'est vendredi salopes

最終更新: 2022-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

finally, it's friday.

フランス語

enfin, c'est vendredi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they tried to cover it, but thank god it came out.

フランス語

mais comme je l’ai mentionné ci-dessus, jésus est le seul chemin pour aller au ciel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's friday wouou like ?

フランス語

c'est vendredi tu voudraise une pizza au cafe?

最終更新: 2021-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there can be only one, and thank god it's not you."

フランス語

il ne peut en rester qu’un, et grâce à dieu ce ne sera pas toi. »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,991,849 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK