プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
croesawaf naws adeiladol gwelliant 2 janet ryder a chytunaf mai diben yr adolygiad hwn yw cael gwell cyfiawnder cymdeithasol a chydnabyddiaeth o amgylchiadau amddifadedd a chyflwyno gwasanaethau i boblogaethau gwasgaredig
i welcome the constructive spirit of janet ryder's amendment 2 and i agree that the purpose of this review is to achieve greater social justice and recognition of the circumstance of deprivation and delivering services in dispersed populations
bydd y rheini ohonoch a ddarllenodd y ddogfen ategol wedi sylwi ei bod yn hynod o gyfreithiol ei naws , fel y byddech yn ei ddisgwyl , am ei bod yn cyfeirio at faterion cyfreithiol
those of you who have read the accompanying document , will have noted that it is very legalistic as you might expect , because it refers to legal matters
mae'n benderfyniad rhyfedd ac , os mai fel hyn y byddwch yn ymddwyn yn y dyfodol , rhaid egluro hynny , gan fod naws ddialgar i hyn
it is a curious decision and , if this is the way in which you are going to behave in future , that needs to be clarified , because this has a whiff of the vindictive about it
sackbut, (o'r hen ffrangeg saqueboute: “pull push”), trombone cynnar, a ddyfeisiwyd yn y 15fed ganrif, ym mwrgwyn yn ôl pob tebyg. mae ganddi waliau mwy trwchus na'r trombone modern, gan roi naws meddalach, ac mae ei gloch yn gulach.
sackbut, (from old french saqueboute: “pull push”), early trombone, invented in the 15th century, probably in burgundy. it has thicker walls than the modern trombone, imparting a softer tone, and its bell is narrower.
最終更新: 2023-03-28
使用頻度: 1
品質:
参照: