検索ワード: r athro ydy (ウェールズ語 - 英語)

cytunai'r athro roy anderson ag ef
professor roy anderson agreed with him

maent oll yn ategu darganfyddiadau'r athro
they all support the professor's findings

ni ddylent gymryd lle'r athro yn yr ystafell ddosbarth
they should not replace a teacher in the classroom

dyna pam y mae'r athro townsend wedi argymell strategaeth ddeuol
that is why professor townsend has recommended a dual strategy

a dyfynnu'r athro dai smith ar amrywiaeth bywyd cymru ,
to quote professor dai smith on the diversity of welsh life ,

caniatânt i'r cyngor ystyried sefyllfa'r athro yn y proffesiwn
they allow the council to consider the teacher's place in the profession

gwerthfawrogwn fod y berthynas rhwng y plentyn ifanc a'r athro yn hollbwysig
we appreciate that the relationship between the young child and the teacher is critical

derbynnir yn gyffredinol mai ond un ffactor yw'r athro wrth benderfynu canlyniadau plentyn
it is widely acknowledged that the teacher is only one factor in determining a child's results

dylai'r athro gynnal asesu parhaus beunyddiol er mwyn darganfod hanes y plentyn
the teacher should carry out daily continuous assessment to find out the child's history

mae'r athro begg yn cydnabod bod y cyngor yn iawn i ystyried opsiynau megis taliadau tagfeydd
professor begg acknowledges that the council is right to consider options such as congestion charges

ar y diwrnod hanesyddol hwn , talaf deyrnged i'r athro richard daugherty a'i grwp
on this historic day , i pay tribute to professor richard daugherty and his group

mae'r athro adamson yn arweinydd cydnabyddedig ym maes adfywio cymunedol , a braint oedd gweithio gydag ef
professor adamson is an acknowledged leader in community regeneration , and it has been a privilege to work with him

dim ond ar ôl i'r athro rees gyhoeddi ei chasgliadau y bydd y cabinet yn llunio ei bolisi yn y maes hwn
the cabinet will only determine its policy in this area after professor rees has published her conclusions

cyfarfu aelodau o'r pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig â'r athro grant i drafod y materion hyn
members of the agriculture and rural development committee met professor grant to discuss these matters

hoffwn gofnodi mai enw'r athro coleg yw'r athro jean emberlin , cyfarwyddwr yr uned ymchwil paill genedlaethol
i would like to put on record that the name of the professor is professor jean emberlin , the director of the national pollen research unit

bydd y swyddogion yn cwrdd â'r athro dave adamson , sy'n arwain y consortiwm , i drafod y cynnydd
officials will meet professor dave adamson , who leads the consortium , to discuss progress

dylai pawb , gan gynnwys arweinydd yr wrthblaid a'r athro dylan jones-evans , ymfalchïo yn y ffaith honno
everyone , including the leader of the opposition and professor dylan jones-evans , should take pride in that fact

a ydych yn dweud nad yw'r athro daugherty yn deall y cwricwlwm ac nad oes ganddo gyfraniad wrth geisio'i wella ?
are you saying that professor daugherty does not understand the curriculum and has no contribution to make to improving it ?

dengys gydweithredu gwych rhwng addysg uwch , cyfalaf menter ac athrawon prifysgol -- yr athro ken board a'r athro marc clement yn abertawe
it shows classic co-operation between higher education , venture capital , and university professors -- professor ken board and professor marc clement in swansea

dylai hyd yn oed plaid cymru a'r athro dylan jones-evans allu gweld bod diweithdra yn gostwng yn gyflymach yn ardal amcan 1 nag yng ngweddill cymru
even plaid cymru and professor dylan jones-evans should be able to see that unemployment is falling more rapidly in the objective 1 area than in the rest of wales