検索ワード: rhennir (ウェールズ語 - 英語)

rhennir y gwaith yn 4 cam.
the work will be split in to 4 steps.

rhennir yr adroddiadau hynny ag aelodau
those reports will be shared with members

rhennir y cais hwn yn ôl y prif themâu isod:
this application is divided into the main themes below:

rhaid inni sicrhau y rhennir y profiad da hwnnw
we must ensure that that good experience is shared

rhennir y teimlad hwnnw gan aelodau fy ngrwp hefyd
that feeling is also shared by the members of my group

rhennir y farn hon gan aelodau eraill o'r pwyllgor busnes
this view is shared by other members of the business committee

gwn y byddwch yn fy nghefnogi i sicrhau y rhennir yr hyder hwnnw
i know that you will support me in ensuring that that confidence is shared

rhennir llawer o'r pwerau hyn gyda phrif weinidog yn san steffan
many of those powers are shared with a prime minister in whitehall

fel y deallaf , rhennir y trethi yn gyfartal rhwng awdurdodau lleol ar sail poblogaeth
as i understand , the rates are divided evenly between local authorities on a population basis

fodd bynnag , yn y cynlluniau drafft fel ag y maent , rhennir cymru yn sawl rhan
however , in the draft plans as they stand , wales is divided into several parts

mae'n bwysig tanlinellu y rhennir y gwrthwynebiad i ryfel yn irac gan fwyafrif poblogaeth y byd
it is important to highlight the fact that the majority of the world's population oppose the war in iraq

ar hyn o bryd , rhennir cyfrifoldeb dros y gwasanaeth tân rhwng y cynulliad a swyddfa'r dirprwy brif weinidog
currently , responsibility for the fire service is split between the assembly and the office of the deputy prime minister

byddaf yn ceisio eglurhad ac yn ysgrifennu at cyno ; yna rhennir y wybodaeth â holl aelodau'r cynulliad
i will seek clarification and write to cyno ; the information will then be shared with all assembly members

cwyd cwestiynau hefyd ynglyn â'r modd y rhennir y deisen ac a yw hynny'n cael ei wneud yn foddhaol
questions also arise about the way the cake is shared and whether that is done in a satisfactory manner

rhennir hawliau pleidleisio yn ôl cyfraniad ariannol , ond bydd gan y cynulliad bleidlais fwrw ychwanegol i'w defnyddio os bydd pleidlais gyfartal
voting rights will be split according to financial contribution , but the assembly will have an additional casting vote in case of a tie

edwina hart : yn y pen draw , o ran y setliad llywodraeth leol , rhennir yr arian sydd ar gael yn ôl fformiwla y cytunwyd arni gan yr holl bleidiau
edwina hart : ultimately , in terms of the local government settlement , the money that is put into the pot is divided according to a formula that has been agreed by all parties

lle y rhennir cyfrifoldeb dros swyddogaeth rhwng dau sefydliad , nid yw'r naill ochr na'r llall yn atebol am gyflawni ei haddewidion
where responsibility for a function is shared between two institutions , neither party becomes accountable for the delivery of its promises

rhennir llawer o'n problemau gan gyd-aelodau ledled ynysoedd prydain a thrafodwyd y mater hwn yng nghyfarfod diweddar cyngor prydain-iwerddon
many of our problems are shared by colleagues around the british isles and this issue was discussed at the recent british-irish council meeting

david davies : gallaf sicrhau'r llywydd nad yw'n safbwynt unigryw oherwydd fe'i rhennir gan lawer o athrawon ledled y wlad
david davies : i can assure the presiding officer that it is not a unique point of view because it is shared by many teachers across the country

rhennir gwybodaeth mewn cyfarfodydd gyda thîm plant a phobl ifanc y bwrdd a chynhelir cyfarfodydd datblygu gweithgareddau ar y cyd gyda'r sefydliad gerddoriaeth gymraeg a'r <PROTECTED> <PROTECTED>.
information will be shared at meetings with the board’s children and young people team and joint meetings to develop activities are held with the welsh music foundation and the <PROTECTED> <PROTECTED>.