検索ワード: siaradwch ag ysgolion unigol am ddyddiad (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

siaradwch ag ysgolion unigol am ddyddiad

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

am & ddyddiad/ amser:

英語

show archived alarms

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

ymweld ag ysgolion yr ardal;

英語

visiting schools in the area;

最終更新: 2006-10-27
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

y prif weinidog : ni allaf wneud sylw am ysgolion unigol

英語

the first minister : i cannot comment on individual schools

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

codaf sawl pwynt mewn perthynas ag ysgolion

英語

i raise several points in relation to schools

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ar ôl hynny , gallwn siarad am ddyddiad

英語

after that , we can talk about a date

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gwyddwn am bobl a ymwelodd ag ysgolion i siarad â phobl ifanc am hiv

英語

i knew people who visited schools to talk to young people about hiv

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae ysgolion unigol a rhai sy'n gweithio gyda'i gilydd --

英語

individual schools and those working together --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae awdurdodau yn pennu cyllidebau ysgolion unigol yn ôl nifer y disgyblion yn bennaf

英語

authorities determine individual school budgets mainly on the basis of the number of pupils

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae gan bob corff ei farn unigol am gyngor y celfyddydau

英語

every organisation has its own view of the arts council

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd staff gwybodaeth i'r cyhoedd yn ymweld ag ysgolion unigol i ddweud wrth y disgyblion am y cynulliad a sut mae'n gweithio

英語

public information staff will visit individual schools to tell students about the assembly and how it works

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

canolbwyntiaf ar bwysigrwydd diogelwch ar y ffyrdd mewn perthynas ag ysgolion

英語

i will concentrate on the importance of road safety in relation to schools

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd y pwyllgor hefyd yn dal ati gyda rhaglen o ymweliadau ag ysgolion

英語

the committee will also continue with a programme of school visits

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

hyd nes yr ystyriwch sefyllfa awdurdodau lleol ac ysgolion unigol fel hyn , ni allwch fesur yr angen yn gywir

英語

until you see the situation of local authorities and individual schools in this regard , you cannot measure need accurately

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gwn fod pobl wedi codi'r rhain gyda chi pan fuoch ar ymweliadau ag ysgolion

英語

i know that people have raised them with you when you have visited schools

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ar fy ymweliadau achlysurol ag ysgolion a chlybiau ieuenctid o amgylch cymru ni welaf ddifrawder

英語

on the school and youth club visits that i make from time to time around wales i do not see apathy

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ni wnaf sylwadau ar gyfarfod llawn unigol am fod adegau pan fo busnes arall gan bawb ohonom

英語

i will not comment on a particular plenary session because there are occasions when all of us have other business to attend to

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

byddaf yn edrych i weld a ystyriwyd opsiynau megis ffedereiddio , clystyru neu gydweithio ag ysgolion eraill

英語

i will check whether options such as federation , clustering or collaboration with other schools have been considered

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dyna pam ein bod wedi dal ein gafael ar gyfrifon dysgu unigol am fwy o amser nag yn unman arall yn y du

英語

that is why we held on to individual learning accounts for longer than anywhere else in the uk

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

arhoswn am ddyddiad , fel y gall aelodau ystyried y ddadl ac ystyriaeth hirfaith y pwyllgor ar y mater hwn unwaith eto

英語

we await an available date , so that members can once again consider the argument and the lengthy consideration of the committee on this issue

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gwna ysgolion unigol y penderfyniadau ar gyfer eu sefyllfaoedd unigol , ond rhaid inni sicrhau bod gennym strategaeth gyffredinol fel y rhoddir yr un cyfle i bob plentyn yng nghymru gael addysg dda

英語

individual schools make the decisions for their individual situations but we must ensure that we have an overall strategy so that every child in wales is given the same opportunity for a good education

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,770,812,118 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK