検索ワード: sut est ti i sbaen? (ウェールズ語 - 英語)

est ti
you went

est ti i'r orsaf
you went to the station

ble est ti?
beth yfaist ti ?

beth est ti
what did you do there?

gyda phwy est ti
where did you go

gyda pwy est ti…?
when did you go?

caru ti i cariad
i love you

ble est ti ar wyliau
where did you go on holiday at easter

ddest ti i weld y gamlas
did you come to see the canal

caru ti i`r lleuad a nol
love you to the moon and back

cyfrifwyd mai gwerth economaidd uniongyrchol y cwpan ryder i sbaen yn 1997 oedd £56 .2 miliwn
the direct economic benefit of the ryder cup to spain in 1997 was calculated at £56 .2 million

mae hefyd yn werth nodi mai hwn yw'r tro cyntaf i celsa gychwyn ar fenter y tu allan i sbaen
it is also worth noting that it is the first time that celsa has embarked on a venture outside spain

os ewch i sbaen neu ffrainc fe welwch wasanaeth iechyd sy'n cael ei ddarparu mewn ffordd hollol wahanol i'r gwasanaeth a ddarparwyd gennych chi yng nghymru
you can go to spain or france and see a health service being delivered in a vastly different way to the service that you have delivered in wales

yn olaf , o ran y digwyddiadau gwarthus yn sbaen , gallwn oll ddangos ein hanghymeradwyaeth a gwrthod mynd i sbaen ar wyliau a dangos iddynt nad ydym yn goddef y fath ymddygiad ym mhrydain ac y byddwn yn cael gwared arno
finally , on the disgraceful episodes in spain , we can all vote with our feet and refuse to go to spain on holiday and show them that we do not tolerate this kind of behaviour in britain and that we will stamp it out

i roi un enghraifft o'r farchnad allforio , mae'n hwyn sydd nawr yn mynd i sbaen , yn enwedig majorca , wedi eu brandio fel oen cymru gan fod ganddo ddelwedd ardderchog dramor
to give one example from the export market , we now have lambs going to spain , particularly majorca , that are branded as welsh lamb , as it has an excellent image abroad

bydd tua 30 i 80 o hwyaid coch yn hedfan i sbaen bob blwyddy ; twristiaid rhyw ydynt -- [ chwerthin . ] mater difrif yw hwn , weinidog , y dylech ymboeni yn ei gylch
around 30 to 80 ruddy ducks travel to spain every yea ; they are sex tourists -- [ laughter . ] this is a serious issue , minister , about which you should be concerned