プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
welsh words beginning with the o
welsh words beginning with the o
最終更新: 2020-06-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
welsh words beginning with dd
welsh words beginning with dd
最終更新: 2024-01-16
使用頻度: 20
品質:
参照:
a date with the time
chat with %s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
complying with the project
cydymffurfio â’r cynllun
最終更新: 2009-07-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
be compliant with the bilingual requirements of all applicable standards and conventions.
cydymffurfio â gofynion dwyieithrwydd pob safon a chonfensiwn perthnasol.
最終更新: 2008-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
the <PROTECTED>or will need to work with the client’s marketing unit and ensure regular contact throughout the <PROTECTED>.
bydd angen i’r <PROTECTED>wr weithio ag uned farchnata’r cleient a sicrhau cysylltiad rheolaidd trwy gydol y <PROTECTED>.
the contractor will be expected to develop this sense of identity whilst ensuring that the design conforms with the client’s brand guidelines.
disgwylir i’r contractwr ddatblygu’r hunaniaeth hon a sicrhau bod y dylunio’n cydymffurfio â chanllawiau brand y cleient.
for example, provide one table of text strings or a translation user interface, rather than expecting the translator to understand and work directly with the underlying database.
darparwch un tabl o linynnau testun, er enghraifft, yn hytrach na disgwyl i'r cyfieithydd ddeall a gweithio gyda chronfa ddata berthynol wedi'i normaleiddio.
kde is a powerful graphical desktop environment for unix workstations. a kde desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the unix operating system.
kde is a powerful graphical desktop environment for unix workstations. a kde desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the unix operating system.
stories of prince llywelyn and his faithful dog gelert , and the lady of the lake at llyn-y-fan fach , bring many of our legendary stories into fact , with the village of beddgelert and the physicians of myddfai
stories of prince llywelyn and his faithful dog gelert , and the lady of the lake at llyn-y-fan fach , bring many of our legendary stories into fact , with the village of beddgelert and the physicians of myddfai