検索ワード: bees (ウォロフ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウォロフ語

フランス語

情報

ウォロフ語

bés bees àgg

フランス語

date de construction

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

amul url bees man a ubbi

フランス語

aucun url à lancer

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

tegal xät u lüggey bu bees ...

フランス語

ajouter un nouveau profil

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

amulub santaane (exec) bees war a jëfe

フランス語

aucune commande (exec) à lancer

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

bindal ab tudde ngir xät bu bees bi, bü là nääxë

フランス語

merci d'entrer un nom pour le nouveau profil:

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

te soloo jikko ju bees, ji yàlla sàkk ci njub ak sell yu dëggu.

フランス語

et à revêtir l`homme nouveau, créé selon dieu dans une justice et une sainteté que produit la vérité.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

xaraf ak bañ a xaraf dara amu ci solo. li am solo mooy nekk mbindeef mu bees.

フランス語

car ce n`est rien que d`être circoncis ou incirconcis; ce qui est quelque chose, c`est d`être une nouvelle créature.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

ndaxte waa aten ñépp ak doxandéem ya fa dëkk, wax ak a déglu lu bees rekk lañu daan xënte.

フランス語

or, tous les athéniens et les étrangers demeurant à athènes ne passaient leur temps qu`à dire ou à écouter des nouvelles.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

ak gnome dees na jébbalaale it ab joyaluwaay bees jagleel tëralkat yi, tax ñuy man a bindiy tëriin yu kàttanu te fasu

フランス語

gnome incorpore également une plateforme complète de développement pour programmeurs. elle leur permet de créer des applications puissantes et complexes.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

Ñi ma gëm dinañu ànd ak firnde yii: ci sama tur dinañu dàq rab yi, di wax làkk yu bees,

フランス語

voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom, ils chasseront les démons; ils parleront de nouvelles langues;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

noonu ma gis asamaan su bees ak suuf su bees, ndaxte asamaan su jëkk sa ak suuf su jëkk sa wéyoon nañu, te géej gi amatul.

フランス語

puis je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre; car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et la mer n`était plus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

ndaxte kàttanu xelum yàlla, tukkee ci kirist yeesu, di may nit dund gu bees, goreel na ma ci nootaangeg bàkkaar ak dee.

フランス語

en effet, la loi de l`esprit de vie en jésus christ m`a affranchi de la loi du péché et de la mort.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

ci dëgg maa ngi leen koy wax, dootuma naan gannaaw tey ndoxum réseñ mii, ba kera ma ciy naan bu bees ci nguuru yàlla.»

フランス語

je vous le dis en vérité, je ne boirai plus jamais du fruit de la vigne, jusqu`au jour où je le boirai nouveau dans le royaume de dieu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

péete ak dayoo bees laaj ngir crtc %d romb na dig bees maye: péete=(%d, %d), dayoo=(%d, %d), bi ëpp=(%d, %d)

フランス語

la taille et la position demandées au crtc %d sont hors des limites autorisées : position=(%d, %d), taille=(%d, %d), maximum=(%d, %d)

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,134,725 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK