検索ワード: nekkati (ウォロフ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウォロフ語

フランス語

情報

ウォロフ語

ndax kon nit laay wut a gëmloo, am damay fexee yey yàlla? mbaa damay wut a neex nit ñi? su ma doon wut a neex nit ñi ba tey, kon duma nekkati jaamu kirist.

フランス語

et maintenant, est-ce la faveur des hommes que je désire, ou celle de dieu? est-ce que je cherche à plaire aux hommes? si je plaisais encore aux hommes, je ne serais pas serviteur de christ.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

waa ja woo ko ne ko: “li may dégg ci yaw mooy lan? leeralal ma ni nga liggéeye ak sama alal, ndaxte dootoo nekkati sama bëkk-néeg.”

フランス語

il l`appela, et lui dit: qu`est-ce que j`entends dire de toi? rends compte de ton administration, car tu ne pourras plus administrer mes biens.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,190,227 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK